মানুষের মৃত্যুকালীন প্রতিক্রিয়া তার চিন্তা ও বিশ্বাসের সাথে সম্পৃক্ত। যারা মৃত্যুকে অনিবার্য ভেবেছিল আর যারা হেসেখেলে জীবন কাটিয়ে হঠাৎ বিভীষিকাময় মরণ দেখতে পেয়েছে—তাদের অন্তিমযাত্রা কি সমান হতে পারে? উর্দুসাহিত্যের অন্যতম দিকপাল লেখক মাওলানা আবুল কালাম আজাদ এ চিত্রটিই অতি চমৎকারভাবে দেখিয়েছেন বক্ষ্যমাণ গ্রন্থে। তিনি ইসলামের ইতিহাসের কয়েকটি খ্যাতিমান বৈচিত্র্যময় চরিত্রকে বেছে নিয়ে তাদের মৃত্যুকালীন প্রতিক্রিয়া চিত্রিত করেছেন। বিষয়বস্তুর দিক থেকে এ গ্রন্থটি গোটা বিশ্বসাহিত্যে এক অনন্য সম্পদ। মাওলানা জালালাবাদী রহ.-এর প্রাঞ্জল অনুবাদে বাংলা ভাষাভাষী পাঠক এর স্বাদ পরিপূর্ণরূপে আস্বাদন করতে পারবেন বলে আমাদের বিশ্বাস।
