1e:I[95874,["/_next/static/chunks/1rd418k468k28.js","/_next/static/chunks/07cbxj57wnmzi.js","/_next/static/chunks/21li5-kd1wz3y.js","/_next/static/chunks/1qdew_tp6eg_5.js","/_next/static/chunks/1bnpx411drwqg.js","/_next/static/chunks/2fzoj8omezd3t.js","/_next/static/chunks/08epvc2b21s66.js"],"default"] 26:I[27201,["/_next/static/chunks/0h2qsuyze9ds1.js"],"IconMark"] 1f:T1a6b,

লেখক হওয়ার ভাবনাটা সেভাবে মাথায় ছিল না। থাকবে কী করে? পড়াশোনার বাইরে ক্রিকেট ছাড়া আর কিছু মনের মাঝে থাকলে তো? কীভাবে ‘বাংলাদেশের ইয়ান বোথাম’ হওয়া যায় সেটিই ছিল ধ্যানজ্ঞান। মাঠের বাইরেও ক্রিকেট সাহিত্যের প্রতি দুর্বলতা ছিল প্রকট। কিন্তু জন্মটা চরম রক্ষণশীল পরিবারে হওয়ায় একসময় বুঝে ফেলি যে, ইয়ান বোথাম তো দূরে থাক ব্রায়ান ম্যাকমিলান হওয়াটাও কপালে নেই আমার। তবে পত্রপত্রিকার পাঠক ছিলাম ক্লাস ফোর থেকেই। এইচএসসি পরীক্ষা শেষ হওয়ার পরে মনে হলো, এবার লেখালেখিটাও চলুক। চুটিয়ে লিখতে থাকলাম স্পোর্টস ম্যাগাজিনে, একাধিক পুরস্কারও জেতা হলো।

২০০২ সালের মধ্যভাগ থেকে দৈনিক পত্রিকায় লেখা শুরু। লেখাটা সত্যিই নেশার মতো হয়ে গেছে, না লিখলে দুই সপ্তাহকেও দুই বছর মনে হয়। শুরুতে সমস্ত মনোযোগ ছিল খেলাধুলার দিকে আর প্রতি সপ্তাহে গোটা দুয়েক অনুবাদ না করলে পেটের ভাত যেন হজম হতে চাইতো না। ২০০৮ সাল থেকেই ঝুঁকলাম প্রবন্ধ ও ভ্রমণগল্পে। ভ্রমণগল্পে সাড়া মিললো একটু তাড়াতাড়িই। মূলধারার প্রবন্ধে সাফল্য পেলাম ২০১২ সাল থেকে। ২০১৮ সাল থেকেই প্রবন্ধ লেখার স্পিডোমিটারের কাঁটা লাফিয়ে লাফিয়ে বাড়তে লাগলো। আর এতে বড় একটা অবদান জনপ্রিয় অনলাইন নিউজ পোর্টাল ‘জাগোনিউজ টুয়েন্টি ফোর ডটকম’-এর।

২০১৮ সালে সেখানে লেখালেখির অভিষেক হওয়ার পর বিদেশি পত্রিকা থেকে অনুবাদ হয়ে গেল ডালভাত, পাঠকরাও এতে খুব খুশি। ‘দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া’, ‘দ্য নিউ আরব’, ‘গালফ নিউজ’, ‘বিবিসি অনলাইন’ প্রভৃতি পত্রিকা থেকে অনুবাদ করা প্রবন্ধ ও ভ্রমণগল্পগুলো যথেষ্ট পাঠকপ্রিয়তা পেয়েছে। মৌলভীবাজার জেলা শহরের জনপ্রিয় অনলাইন পোর্টাল ‘আইনিউজ ডটকম’-এ প্রকাশিত হয়েছে গুরুত্বপূর্ণ বেশকিছু প্রবন্ধ ও ভ্রমণগল্প। এসব কাজ দেখে আমার কয়েকজন শুভাকাক্সক্ষী তাগিদ দিলেন গোটা পঁচিশেক প্রবন্ধকে একটি বইয়ের মলাটবন্দী করার জন্য। নিঃসন্দেহে উত্তম প্রস্তাব!

তবে দায়িত্বটা নেবে কে? এই চিন্তাও দূর হলো জনপ্রিয় সৃজনশীল প্রকাশনা সংস্থা ‘কারুবাক’-এর সহায়তায়।

সেরা লেখাগুলির মধ্য থেকে বাছাই করা ২৮টি লেখা নিয়েই ‘জানা পৃথিবীর অজানা কথা’ বইটি। বইটির শেষভাগে নয়টি ভ্রমণবিষয়ক গল্প ছাড়া বাকি ১৯টি বিশ্বের বিভিন্ন দেশের বিচিত্র বিষয় নিয়ে লেখা, যা পাঠকের জ্ঞানপিপাসা মেটানোর পাশাপাশি চিন্তারও খোরাক যোগাবে। বিশেষ করে গবেষক, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় অংশগ্রহণকারী এবং সাংবাদিকদেরও যথেষ্ট কাজে লাগতে পারে বিপুল তথ্যে ঠাসা বইটি।

জীবনের প্রথম বই বলে আমি এটিকে পুরোপুরি ত্রুটিমুক্ত বলতে পারবো না। বইটি সম্পর্কে যেকোনো সুচিন্তিত পরামর্শকে আমি অবশ্যই স্বাগতম জানাবো। সবশেষে আমাকে সার্বক্ষণিক উৎসাহ যুগিয়ে সাহস দেওয়ায় ভাগ্নে রাহাত, নাঈম, সম্মানিত শাকিলা ভাবী ও ছোটমামী সকলের কাছে আমি কৃতজ্ঞ।

ব্যতিক্রমী এই বইটি প্রকাশে সহযোগিতা করায় অশেষ ধন্যবাদ কারুবাক প্রকাশন ও তার স্বত্বাধিকারী শ্রদ্ধেয় গোলাম কিবরিয়া ভাইকে। বাংলাদেশ সমৃদ্ধি লাভ করুক। আল্লাহ হাফেজ।

সাইফুর রহমান তুহিন

৭ নভেম্বর ২০২৪

20:Tb21,আমান আমাদের শিকড়। শিকড়ের সাথে মজবুত সম্পর্ক ব্যতীত বেঁচে থাকা অসম্ভব। তাই, আমাদের খুব ভালো করে আমান পাঠ করা দরকার।
-মনযূর আহমাদ। সম্পাদক, মাসিক রহমত
আবদুল আযীয আল আমানের মতো⸺এমন লেখক কোথায় পাবো!
-মুহাম্মাদ যাইনুল আবেদীন। শিক্ষক, লেখক ও সাহিত্যিক
কাবার পথে’ একটি হজের সফরনামা, কিন্তু লেখক তার বিবরণটি এমনই মুন্সিয়ানার সাথে সাজিয়েছেন যে, এটি পাঠ করে একাধারে যেমন আধুনিককালের মক্কা-মদিনা চোখের সামনে ভেসে ওঠে, তেমনি প্রিয়নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মদিনা-মুনাওয়ারা, সাহাবায়ে কিরামের দৈনন্দিন জীবনাচরণ, বিশেষত খোদ নবী কারিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র সিরাতেরও অনেক দিক চোখের সামনে যেন জীবন্ত হয়ে ধরা দেয়।

-মুহিউদ্দীন খান (রাহিমাহুল্লাহ), সম্পাদক, মাসিক মদীনা
‘কাবার পথে’ গ্রন্থটি শুধু বাংলা সাহিত্যে নয়, বিশ্ব সাহিত্যে সিরাত-চর্চার ইতিহাসে সংশয়হীন সফলতায় দীপ্তিমান হয়ে থাকবে।

-মোহাম্মদ আবুল কাসেম ভূঁইয়া
হজে যাওয়ার আগে অ নে ক আগে দেখা আবদুল আযীয আল আমানের (কাবার পথে) সফরনামাটি সংগ্রহ করেছিলাম। কিছুদিন তন্ময়চিত্তে পড়েছি। ধারাবর্ণনার অথৈ সাগরে ভেসে-ডুবে সাঁতার কেটেছি।

-ইয়াহইয়া ইউসুফ নদভী। শিক্ষক, লেখক ও সাহিত্যিক21:T10b5,

গ্রিসে পর্যটন আকর্ষণ এন্তার। সর্বত্র ছড়িয়ে আছে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন। এসব প্রত্নতত্ত্বের সঙ্গে জড়িয়ে আছে গ্রিক সভ্যতার ইতিহাস। আবার ইতিহাসের সঙ্গে জড়িয়ে আছে পৌরাণিক কাহিনি। অ্যাথেন্স গণতন্ত্রের সূতিকাগার। এ শহরের আগোরায় হাঁটতেন মহান দার্শনিক সক্রেটিস। সঙ্গে থাকত তাঁর শিষ্যকূল। এখানেই তাঁকে বিষপানে মৃত্যুবরণে বাধ্য করা হয়েছে। সেই আগোরা, সেই কারাগার- সবই এখনও আছে কালের সাক্ষী হয়ে।

গণতন্ত্রের পাদপীঠ অ্যাক্রপলিস পাহাড়ে এখনও পার্থানন দাঁড়িয়ে আছে। তবে ভগ্নদশায়। পার্থাননে অ্যাথেনা দেবীর মন্দির ছিল। ওসমানীয় সাম্রাজ্যের দখলে গেলে তা মসজিদে রূপান্তরিত হয়। পার্থাননের অলংকরণ খুলে লুট করে নিয়ে গেছে ব্রিটিশ রাজদূত। সেগুলো এখন শোভা পাচ্ছে ব্রিটিশ মিউজিয়ামে। আবার একজন ব্রিটিশ কবি লর্ড বায়রন গ্রিসের স্বাধীনতা যুদ্ধের জন্য লড়ে জীবন দিয়েছেন। এসবের বহু আগে এ অঞ্চলে দেবতাদের শাসন ছিল। দেবতা জিউস বিশ্বব্রম্মা-নিয়ন্ত্রণ করলেও অ্যাথেন্সের নিয়ন্ত্রণ ছিল অ্যাথেনার হাতে। অ্যাথেন্স বা গ্রিসকে জানতে গেলে তাই ঘুরেফিরে আসে গ্রিক পুরাণ। লেখক গ্রিস ভ্রমণে পুরাণের সেই গল্পগুলো টেনে এনেছেন। ম্যারাথন দৌড়ের ইতিহাস অ্যাথেন্স থেকে উৎসারিত। অলিম্পিক গেমসের স্মারকে চলে আসে পৌরাণিক সূত্র। পুরাণের গল্প কল্পকাহিনি না। দেবতা অ্যাপোলোর সন্তান আসক্লিপিউস চিকিৎসার দেবতা। তাঁর দর্শনে গড়া আশ্রমে অধ্যয়ন করে চিকিৎসাশাস্ত্রের জনক হয়েছেন হিপোক্রিতাস। ট্রয় যুদ্ধের বীর আগামেমনন মাইসিনি অঞ্চলে সমৃদ্ধি নিয়ে আসেন। মাইসিনি এখন কেবল প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন। তবে তারই উত্তরসূরি গ্রিক সভ্যতা। ফলে গ্রিস সফর শেষ হতে চায় না। দু মলাটের সীমাবদ্ধতায় লেখক তুলে ধরেছেন খণ্ডিত গ্রিসের চিত্র। সে চিত্র পাঠককে নিশ্চিত অনুসন্ধিৎসু করে তুলবে।

22:T16d0,প্রবাসের ব্যস্ত সময়ের টুকরো টুকরো অবসরে ভেসে ওঠে স্বদেশের মায়াভরা সোনালি দিনগুলো। বাংলার সবুজ পাতাগুলো যেন হাতছানি দিয়ে কাছে ডাকে, আয় আয় সোনার ছেলে ফিরে আয়। কিন্তু বাস্তবতার এক অমোঘ বিধানে ছুটে যেতে কষ্ট হলেও মনটা ঠিকই ওই ভেজা মাটির সোঁদা গন্ধের সঙ্গে লেপটে থাকে। প্রতিটি মুহূর্ত অনুভবে কাটে বেড়ে ওঠার দিনগুলো। আজ পৃথিবীর নানা প্রান্তে ঘুরে বেড়ালেও আমার মাটির মায়া জড়িয়ে আছে মনের গহিনে। তাই তো মনে পড়ে অনুক্ষণ।
নানা দেশের নানা সংস্কৃতি, রীতিনীতি দেখছি, অভিজ্ঞতার ঝুলি দিনে দিনে ভারী হচ্ছে। আর প্রতিটি পটদৃশ্য মেলাতে চেষ্টা করি নিজের দেশ—মাটি—সংস্কৃতি ও জীবনের সঙ্গে। অবচেতনে যেন মনের গভীরে রেখাপাত হয়ে যায়, আধুনিক বিশ্বের সঙ্গে কতটুকু তাল মিলিয়ে চলছি অথবা এগিয়েছি। আবার এমন কথাও মনে হয়, আমাদের শৈশবের গ্রামীণ আবহাওয়া আর আজকের উন্নত জীবনযাপনের মধ্যে কোনটা বেশি আনন্দময়।
সেই শৈশবে গ্রামের হাটে গিয়ে ধুলাওড়া রাস্তায় বসে যেমন সেরদরে বিক্রি করা গরম গরম লাল আটার রুটি আখের গুড় দিয়ে মজা করে খেয়েছি; তেমনি হায়াত রিজেন্সি অরল্যান্ডোতে টমেটো আর অলিভ দিয়ে মেডিটারিনিয়ান স্টাইল বেকড গ্রুপার মাছ খেয়েছি, গ্রিল্ড ফ্লোরিডা লবস্টার খেয়েছি, প্যারিসের আইফেল টাওয়ার চত্বরে খাঁটি ফ্রেঞ্চ খাবারও খেয়েছি। বয়সে বড় গ্রামের অশিক্ষিত বন্ধুকে যেমন মনে রেখেছি, তেমনি যুক্তরাজ্য, যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়াতে অধ্যাপক বন্ধুদের সঙ্গে অনলাইনে বা মুখোমুখি আড্ডায় চমৎকার সময় কাটে।
সময় যেভাবেই কাটুক, সাত সমুদ্দর তেরো নদী পাড়ি দিয়ে প্রবাসে বাস করলেও আত্মাটা তো সেই জন্মভূমির মাটিতেই প্রোথিত। আর তাই কলম হাতে জীবনের ছবি অঁাকার চেষ্টা করি।
জীবন বাস্তবতার বিভিন্ন সময়ের অভিজ্ঞতাগুলো ধরে রাখার এই প্রচেষ্টা সার্থক হবে তখনই, যখন আমার লেখা পাঠক—পাঠিকা উপভোগ করবেন, আমার সঙ্গে তারাও চড়বে সুখ—দুঃখ হাসি—কান্না, কখনো মজা কখনো কঠিন বাস্তবতার নাগরদোলায়।
আমার এই প্রচেষ্টায় যারা বিভিন্নভাবে সহায়তা করেছেন তাদের প্রতি অশেষ কৃতজ্ঞতা। বিশেষ করে আমার স্ত্রী আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব ও আমার প্রিয় পাঠক—পাঠিকা সবসময় প্রেরণা দিয়ে থাকেন লেখালেখির জন্য, তাদের জানাই ধন্যবাদ। জ্ঞান প্রকাশনীর জনাব শহীদ হাসান তরফদারের প্রতি আমার কৃতজ্ঞতার শেষ নেই।
সবশেষে পাঠক—পাঠিকাদের প্রতি অনুরোধ, ছাপাখানার ভূত মানে যদি কোনো ভুলত্রুটি চোখে পড়ে তা অনিচ্ছাকৃত। কে না চায় তার প্রচেষ্টা নিখুঁত হোক। তারপরও যেকোনো ভুলত্রুটির জন্য আগেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি।
সাদিকুল আওয়াল
মেলবোর্ন, অস্ট্রেলিয়া23:T828,

মানুষের মতন একটা শহরেরও আয়ুরেখা আছে।

জন্ম আছে, মৃত্যুও আছে।

শহরও কি মানুষের মতন বয়সকালে নরম হয়ে আসে? তারও মায়া বাড়ে? জড়ায়ে ধরতে চায় সে তার পুরোনো স্মৃতি।

শিরিন ওর ভাঙা মনের অসহ্য যন্ত্রণা নিয়ে, বাতাসে ভেসে যাওয়া একটা অস্থির ফুলের রেণুর মতন হেঁটে বেড়ায় পুরোনো শহরটায়।

কত মানুষ আসে, কত মসজিদ, কত গলি, পাথর বিছানো পথ, আর একটা শিউলি ফুল।

শিরিন কি আবার স্থির হয়?

আবার, বেঁচে থাকার সাধ হয় ওর?

ইস্তাম্বুল, প্রিয়...বইটা একটা উপন্যাস।

ভ্রমণ উপন্যাস।

সে ভ্রমণ শহরে নাকি মানবমনে, তা এর পাঠক/পাঠিকাই ঠিক করুক।

24:Tb8e,

ভূমিকা
ইস্তাম্বুল যাত্রীর অনেকগুলি পত্র আজাদে প্রকাশিত হয়। তখন পাঠক সমাজের অনেকে একে বইয়ের আকারে ছাপাতে পরামর্শ দেন। তাঁদের এই পরামর্শকে কাজে পরিণত করার ব্যাপারে অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস যে সহযোগিতা কররছেন, সেজন্য তাঁদেরে ধন্যবাদ। আর যে সহৃদয় পাঠক বন্ধুদের আগ্রহে আমি এই ছাপান কাজে প্রবৃত্ত হই, আজ তাঁদেরেও কৃতজ্ঞতা জানাচ্ছি।

বইয়ে ব্যবহার-করা শব্দের বানান সম্বন্ধে দুটি কথা:
বাংলা শব্দের বানানকে সহজ করার জন্য বহু বছর হতে একটা তাকিদ চলে আসছে। এই তাকিদের জওয়াবে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় সহজ বানান পদ্ধতি সমর্থন করেছেন এবং ‘পর্বত; ’সর্বদা’ উজ্জল’ প্রভৃতি বানানকে জায়েজ করে নিয়েছেন। আমি আরো সহজ বানানের পক্ষপাতী এবং তদনুযায়ী কতগুলি শব্দের নতুন বানান ব্যভহার করেছি।

আরবী ফারছি হতে নেওয়া শব্দের বানানে ’ছে; ছিন’ ও ‘ছোয়াদ’ অক্ষরত্রয়ের বদলে ‘ছ’ এবং শিনের বদলে ‘শ’ ব্যবহার করেছি। কারণ সংস্কৃত ‘স’ দিয়ে ঐ হরফত্রয়ের বদলী দিতে গিয়ে আমরা উচ্চারণে করে ফেলেছি ‘ইশলাম; ‘কাশেম; হোশেন; ইদ্রিশ; ইত্যাদি। আমার বিবেচনায় ’ইছলাম; কাছেম’ হোছেন, ইদ্রিছ, লিখলে ভুল কম হয়। ছাদি, রছুল, মছনভী, মছজিদ, লিখেছি, কিন্তু, হিসাব সুলতান, সিরীয়া, মিসর প্রভৃতি শব্দের বানান বাংলা ভাষায় হজম হয়ে গেছে বলে ওগুলির বানান শুদ্ধ করতে চেষ্টা করি নাই।

25:Tc3b,বোম্বাই থেকে যতবার যাত্রা করেছি জাহাজ চলতে দেরি করে নি। কলকাতার জাহাজে যাত্রার আগের রাত্রে গিয়ে বসে থাকতে হয়। ওটা ভালো লাগে না। কেননা, যাত্রা করবার মানেই মনের মধ্যে চলার বেগ সঞ্চয় করা। মন যখন চলবার মুখে তখন তাকে দাঁড় করিয়ে রাখা, তার এক শক্তির সঙ্গে তার আর-এক শক্তির লড়াই বাধানো। মানুষ যখন ঘরের মধ্যে জমিয়ে বসে আছে তখন বিদায়ের আয়োজনটা এইজন্যেই কষ্টকর; কেননা, থাকার সঙ্গে যাওয়ার সন্ধিস্থলটা মনের পক্ষে মুশকিলের জায়গা- সেখানে তাকে দুই উলটো দিক সামলাতে হয়, সে এক রকমের কঠিন ব্যায়াম।

বাড়ির লোকেরা সকলেই জাহাজে চড়িয়ে দিয়ে বাড়ি ফিরে গেল, বন্ধুরা ফুলের মালা গলায় পরিয়ে দিয়ে বিদায় দিলে, কিন্তু জাহাজ চলল না। অর্থাৎ, যারা থাকবার তারাই গেল, আর যেটা চলবার সেটাই স্থির হয়ে রইল; বাড়ি গেল সরে, আর তরী রইল দাঁড়িয়ে। বিদায়মাত্রেরই একটা ব্যথা আছে; সে ব্যথাটার প্রধান কারণ এই, জীবনে যা-কিছুকে সব-চেয়ে নির্দিষ্ট করে পাওয়া গেছে তাকে অনির্দিষ্টের আড়ালে সমর্পণ করে যাওয়া। তার বদলে হাতে হাতে আর-একটা কিছুকে পাওয়া না গেলে এই শূন্যতাটাই মনের মধ্যে বোঝা হয়ে দাঁড়ায়। সেই পাওনাটা হচ্ছে অনির্দিষ্টকে ক্রমে ক্রমে নির্দিষ্টের ভাণ্ডারের মধ্যে পেয়ে চলতে থাকা। অপরিচয়কে ক্রমে ক্রমে পরিচয়ের কোঠার মধ্যে ভুক্ত করে নিতে থাকা। সেইজন্যে যাত্রার মধ্যে যে দুঃখ আছে চলাটাই হচ্ছে তার ওষুধ।7:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":[\"Product\",\"Book\"],\"name\":\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\",\"url\":\"https://naabamart.com/product/frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ\",\"description\":\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\",\"image\":[\"https://pub-648f1a7c419d4a72a3923b7eeeb10179.r2.dev/products/thumbnails/1jwIpTS2usSA1BCpY3YfrwxUPEnO9KKKWlRZuQnf.webp\"],\"isbn\":\"978-984-95249-2-2\",\"numberOfPages\":160,\"bookEdition\":\"1st\",\"bookFormat\":\"https://schema.org/Paperback\",\"inLanguage\":\"bn\",\"sku\":\"64031\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"উৎস প্রকাশন\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"উৎস প্রকাশন\"},\"category\":\"Travel & Living Abroad\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"url\":\"https://naabamart.com/product/frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ\",\"priceCurrency\":\"BDT\",\"price\":301,\"priceValidUntil\":\"2026-11-08\",\"itemCondition\":\"https://schema.org/NewCondition\",\"availability\":\"https://schema.org/InStock\",\"seller\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Naabamart\"}}}"}}],null,["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://naabamart.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travel And Expatriate\",\"item\":\"https://naabamart.com/categories/travel-and-expatriate\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Travel & Living Abroad\",\"item\":\"https://naabamart.com/categories/bhrmn-o-prbas\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\",\"item\":\"https://naabamart.com/product/frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ\"}]}"}}],["$","$9",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1e",null,{"slug":"frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ","initialData":{"product":{"id":67811,"name":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে","slug":"frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ","type":"book","is_combo":false,"sku":"64031","isbn":"978-984-95249-2-2","price":"350.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"14.00","is_free_shipping":false,"short_description":"\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\" — উৎস প্রকাশন প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে","thumbnail":"products/thumbnails/1jwIpTS2usSA1BCpY3YfrwxUPEnO9KKKWlRZuQnf.webp","cover_source":"source2","thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":160,"edition":"1st","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে","meta_description":"\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। উৎস প্রকাশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:00:18.000000Z","updated_at":"2026-09-05T17:29:02.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"েরীত রিচ্ঞায়িদ েশেদ রেভরৌস িসারফ","hide_metabookinfo":false,"name_banglish":"Phrasi Sourbher Deshe Diয়Anychir Tire","categories":[{"id":382,"import_code":"CAT-WAFI-0339","name":"Travel & Living Abroad","sort_order":null,"name_en":"Travel & Living Abroad","name_bn":"ভ্রমণ ও প্রবাস","slug":"bhrmn-o-prbas","image":null,"description":"Shop Bhrmn O Prbas books at Naabamart. Curated Bangla and English titles, trusted authors, and new releases.","meta_description":"ভ্রমণ ও প্রবাস (Travel & Living Abroad) বিভাগের সকল বই পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। অরিজিনাল বই কিনুন সেরা দামে। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সা…","description_en":"Shop Bhrmn O Prbas books at Naabamart. Curated Bangla and English titles, trusted authors, and new releases.","description_bn":"ভ্রমণ ও প্রবাস বিষয়ের নির্বাচিত বাংলা ও ইংরেজি বই। বিশ্বস্ত লেখক ও নতুন প্রকাশনা।","parent_id":380,"level":2,"created_at":"2026-08-30T06:49:41.000000Z","updated_at":"2026-09-02T13:17:06.000000Z","is_featured":0,"featured_order":0,"show_products_on_home":0,"publication_id":null,"home_order":0,"is_popular":0,"popular_order":0,"name_localized":"Travel & Living Abroad","description_localized":"Shop Bhrmn O Prbas books at Naabamart. Curated Bangla and English titles, trusted authors, and new releases.","current_locale":"en","pivot":{"product_id":67811,"category_id":382}}],"brand":null,"images":[],"preview_images":[],"variants":[],"volumes":[],"authors":[],"publications":[{"id":470,"import_code":"PUB-000469","name":"উৎস প্রকাশন","slug":"uts-prkashn","description":"Buy উৎস প্রকাশন books online at the best price in Bangladesh. Explore the full উৎস প্রকাশন collection, new releases and bestsellers, with fast nationwide home delivery.","meta_description":"উৎস প্রকাশন এর ১৩৪টি বই পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। অরিজিনাল বই, ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","image":"taxonomy/publications/4PQvdhdRV2o8jjYe1jlnWuHDd9HBZoIxKYwDVP22.webp","website":"https://boitoi.com.bd","created_at":"2026-08-28T22:32:58.000000Z","updated_at":"2026-09-09T14:09:35.000000Z","show_products_on_home":0,"home_order":null,"is_featured":0,"featured_order":0,"address":"### মিরপুরের ইতিহাস : তুরঙ্গম থেকে তুরাগ","contact_number":null,"discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":67811,"publication_id":470}}],"combo_products":[],"faqs":[],"specifications":[],"bundles":[],"promotions":[]},"categoryTrail":[{"name":"Travel And Expatriate","slug":"travel-and-expatriate"},{"name":"Travel & Living Abroad","slug":"bhrmn-o-prbas"}],"relatedProducts":[{"id":87289,"name":"ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ","slug":"vrmn-gaid-banglades-oo-sarkvuukt-des-DuW3","type":"book","is_combo":false,"sku":"37105","isbn":null,"price":"400.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"30.00","is_free_shipping":false,"short_description":"ইবতিসান জামান অর্ণব-এর \"ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ\" — দি স্কাই পাবলিশার্স প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":320,"edition":"2016","language":"bangla","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ","meta_description":"ইবতিসান জামান অর্ণব-এর \"ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। দি স্কাই পাবলিশার্স প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভার…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T23:03:14.000000Z","updated_at":"2026-09-02T04:52:20.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"শেদ ত্কূভক্রাস ও শেদালংাব : ডইাগ নমর্ভ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":2834,"name":"ইবতিসান জামান অর্ণব","pivot":{"product_id":87289,"author_id":2834}}],"publications":[{"id":858,"name":"দি স্কাই পাবলিশার্স","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":87289,"publication_id":858}}]},{"id":85942,"name":"জানা পৃথিবীর অজানা কথা","slug":"jana-prrithibeer-ojana-ktha-nXL9","type":"book","is_combo":false,"sku":"87379","isbn":"9789849932659","price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সাইফুল ইসলাম তুহিন-এর \"জানা পৃথিবীর অজানা কথা\" — কারুবাক প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$1f","thumbnail":"products/thumbnails/wDgJEVgofdQ3SBjwjAvGRk5B7PBhyfIlw7i2p8DY.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":112,"edition":"1st Published, 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"জানা পৃথিবীর অজানা কথা - সাইফুল ইসলাম তুহিন | নাবামার্ট","meta_description":"সাইফুল ইসলাম তুহিন-এর \"জানা পৃথিবীর অজানা কথা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কারুবাক প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:47:03.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:47:03.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"াথক ানাজঅ রীবিথৃপ ানাজ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23698,"name":"সাইফুল ইসলাম তুহিন","pivot":{"product_id":85942,"author_id":23698}}],"publications":[{"id":551,"name":"কারুবাক","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":85942,"publication_id":551}}]},{"id":85792,"name":"নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প","slug":"nirguner-mukhpnji-oo-suidener-glp-hTPn","type":"book","is_combo":false,"sku":"67834","isbn":"9789849442004","price":"160.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"নির্মলেন্দু গুণ-এর \"নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প\" — কাব্যগ্রন্থ প্রকাশন প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প","thumbnail":"products/thumbnails/h7KbaqOVZT0PeOx4HveDjxWtWtHicf9QAoaXJ8Wn.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":80,"edition":"১ম প্রকাশ, ২০১৯","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প","meta_description":"নির্মলেন্দু গুণ-এর \"নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কাব্যগ্রন্থ প্রকাশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:46:02.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:46:03.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"প্লগ রেনেডইুস ও িজ্ঞপখুম রেণুগ্রিন","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":8239,"name":"নির্মলেন্দু গুণ","pivot":{"product_id":85792,"author_id":8239}}],"publications":[{"id":545,"name":"কাব্যগ্রন্থ প্রকাশন","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":85792,"publication_id":545}}]},{"id":85788,"name":"কাবার পথে (দুই খণ্ড)","slug":"kabar-pthe-dui-khnd-AkWN","type":"book","is_combo":false,"sku":"58944","isbn":null,"price":"2500.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"45.00","is_free_shipping":false,"short_description":"পপুলার সিরিজ-এর \"কাবার পথে (দুই খণ্ড)\" — দারুল ইলম প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$20","thumbnail":"products/thumbnails/mc2PCv5m5clAKPfcJFbGgaWuJAdxlKOXp6sbFv9F.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":1456,"edition":"1st Published,2024","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"কাবার পথে (দুই খণ্ড) - পপুলার সিরিজ | নাবামার্ট","meta_description":"পপুলার সিরিজ-এর \"কাবার পথে (দুই খণ্ড)\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। দারুল ইলম প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:46:00.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:46:00.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":")ড্ণখ ইুদ( েথপ রাবাক","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":8864,"name":"পপুলার সিরিজ","pivot":{"product_id":85788,"author_id":8864}},{"id":1183,"name":"আবদুল আযীয আল আমান","pivot":{"product_id":85788,"author_id":1183}}],"publications":[{"id":786,"name":"দারুল ইলম","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":85788,"publication_id":786}}]},{"id":85581,"name":"আটলান্টিকের ১৮০ দিন","slug":"atlantiker-180-din-SXw6","type":"book","is_combo":false,"sku":"62252","isbn":null,"price":"490.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"30.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মোহাম্মদ রেদওয়ান-এর \"আটলান্টিকের ১৮০ দিন\" — দারুল ইলম প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"

দুই চোখে নীল সমুদ্র; ওই তো দেখা যায়, আকাশ গড়িয়ে পড়েছে যেন নীল সমুদ্রে, নীলে নীলে হয়ে গেছে একাকার। একটু পরপরই দেখা মিলছে সামুদ্রিক সিল, ফ্লাইং ফিশ আর ডলফিনের। দুই চোখ ভরে অবলোকন করা যাচ্ছে মহামহিম সৃষ্টিকর্তার অসংখ্য নিয়ামত। এ-সব দেখে কেবলই মনে পড়বে, ‘ফাবি আইয়ি আলায়ি রাব্বিকুমা তুকাজ্জিবান, তোমরা তোমাদের রবের কোন কোন দান অস্বীকার করবে!’

মেরিন-ক্যারিয়ার অনেকের কাছেই স্বপ্নের। মোটা অংকের অর্থ, অবাধ স্বাধীনতা আর ভ্রমণই যেন মেরিন-ক্যারিয়ারর সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিক। অনেক সময় মানুষের কৌতূহল যে কোথায় গিয়ে দাঁড়ায়, তা তাদের প্রশ্ন কিংবা মন্তব্য দেখলেই কিছুটা বোঝা যায়। একটি জাহাজে কী আছে, কত মানুষ থাকে, তারা কী করে, তারা কীভাবে থাকে, এগুলো ছাড়াও আরও হাজারো প্রশ্ন জমে আছে মানুষের মনে। কিন্তু উত্তর জানা নেই। একজন মেরিনার থেকে প্রশ্নগুলোর উত্তর পাওয়া তাই সবার জন্যই খুবই প্রাসঙ্গিক।

","thumbnail":"products/thumbnails/13cVoc7U0AyY4qgDxURcZSXMPAKh0gTTCegXFgpr.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":208,"edition":"1st editon, 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"আটলান্টিকের ১৮০ দিন - মোহাম্মদ রেদওয়ান | নাবামার্ট","meta_description":"মোহাম্মদ রেদওয়ান-এর \"আটলান্টিকের ১৮০ দিন\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। দারুল ইলম প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:43:48.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:43:49.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"নিদ ০৮১ রেকিট্নালটআ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":13957,"name":"মোহাম্মদ রেদওয়ান","pivot":{"product_id":85581,"author_id":13957}}],"publications":[{"id":786,"name":"দারুল ইলম","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":85581,"publication_id":786}}]},{"id":84397,"name":"Church Bells and Darjeeling Tea","slug":"church-bells-and-darjeeling-tea-xRnu","type":"book","is_combo":false,"sku":"83527","isbn":null,"price":"600.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"17.00","is_free_shipping":false,"short_description":"জিনা চৌধরী-এর \"Church Bells and Darjeeling Tea\" — ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"

Church Bells and Darjeeling Tea

Church Bells and Darjeeling Tea tells a story from a different era, of different lives. It’s a tale of a ten year long stay in a land filled with shivering mist and dense clouds… the land of Orange Pekeo Lopchu Tea, Toy Train and the Kanchenjunga ― Darjeeling!

Zeena Choudhury recollects the time she spent in Loreto Convent Darjeeling. Her journey as a ‘Loreto Girl’ began at a time when the Indian subcontinent was experiencing a significant political shift that would eventually leave a traumatic scar on the combined consciousness its people. Despite that the jovial child that still plays inside the author’s heart makes the red rhododendrons, green tea gardens and the glowing snow covered Kanchejungha at dawn burst with vivid colors in the reader’s imagination. Church Bells and Darjeeling Tea is indeed a tale of innocence.

","thumbnail":"products/thumbnails/mNXNzWimLNKnGg5r4mkT6EwB0WwHXAB0zNMsqCR6.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":108,"edition":"1st Published, 2017","language":"English","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"Church Bells and Darjeeling Tea","meta_description":"জিনা চৌধরী-এর \"Church Bells and Darjeeling Tea\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। Travel & Living Abroad বিভাগের বই। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হো…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:40:46.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:40:46.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"aeT gnileejraD dna slleB hcruhC","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":22944,"name":"জিনা চৌধরী","pivot":{"product_id":84397,"author_id":22944}}],"publications":[]},{"id":81903,"name":"দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ","slug":"darjilingye-dkshzjng-CowV","type":"book","is_combo":false,"sku":"7552","isbn":"9847012009420","price":"150.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"খন্দকার মাহমুদুল হাসান-এর \"দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ","thumbnail":"products/thumbnails/6ljGgOkKDfE1pUuyPGjdFD2CwEPjLHom8ro0gn0R.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":159,"edition":"1st Published, 2019","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ - খন্দকার মাহমুদুল হাসান | নাবামার্ট","meta_description":"খন্দকার মাহমুদুল হাসান-এর \"দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সার…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:29:14.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:29:14.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ঞ্জযষ্কদ েয়ংিলিজ্রাদ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":4594,"name":"খন্দকার মাহমুদুল হাসান","pivot":{"product_id":81903,"author_id":4594}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":81903,"publication_id":520}}]},{"id":80268,"name":"গ্রিক পুরাণের দেশে","slug":"grik-puraner-dese-RHvd","type":"book","is_combo":false,"sku":"109106","isbn":null,"price":"400.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মাহফুজুর রহমান-এর \"গ্রিক পুরাণের দেশে\" — ঐতিহ্য প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$21","thumbnail":"products/thumbnails/rdoEQN8wgD2f3P3LF5D0wUqJ0ey3dWsM0JKpuig3.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":182,"edition":"1st Published, 2026","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"গ্রিক পুরাণের দেশে - মাহফুজুর রহমান | নাবামার্ট","meta_description":"মাহফুজুর রহমান-এর \"গ্রিক পুরাণের দেশে\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ঐতিহ্য প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:24:43.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:24:43.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"েশেদ রেণারুপ কির্গ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":11373,"name":"মাহফুজুর রহমান","pivot":{"product_id":80268,"author_id":11373}}],"publications":[{"id":503,"name":"ঐতিহ্য","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":80268,"publication_id":503}}]},{"id":80265,"name":"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র","slug":"istambul-zatreer-ptr-P1eP","type":"book","is_combo":false,"sku":"107956","isbn":"9789845971058","price":"400.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ-এর \"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র\" — ঐতিহ্য প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র","thumbnail":"products/thumbnails/LF3bpMmKFC42LJH1YOKb0S9Ldyv1wOA5hNrSLVOz.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":184,"edition":"1st Published, 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র - প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ | নাবামার্ট","meta_description":"প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ-এর \"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ঐতিহ্য প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি স…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:24:43.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:24:43.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"র্তপ রীর্তায লুব্মাত্সই","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":9313,"name":"প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ","pivot":{"product_id":80265,"author_id":9313}}],"publications":[{"id":503,"name":"ঐতিহ্য","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":80265,"publication_id":503}}]},{"id":79574,"name":"আমার দেখা ভারত","slug":"amar-dekha-vart-t8dR","type":"book","is_combo":false,"sku":"60758","isbn":null,"price":"260.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"50.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সৈয়দ শামছুল হুদা-এর \"আমার দেখা ভারত\" — তানশির পাবলিকেশন প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"দেশ সম্পর্কে জানা জ্ঞানের অন্যতম একটি শাখা। ভারত তেমনই একটি রাষ্ট্র, যেখানে রয়েছে জ্ঞানের সুবিশাল জগৎ। প্রাচীন ঐতিহ্যের দেশ হিসেবে ভারতের রয়েছে বিশ্বজোড়া খ্যাতি। একসময় বিশাল এই দেশটি পরিচালনা করতেন মুসলিম শাসকগণ। ভারতের পরতে পরতে মুসলমানদের কীর্তির ছাপ। দিল্লীর লালকেল্লা, আগ্রার রেডফোর্ট ও বাদশাহ শাহজাহানের স্মৃতিবিজড়িত তাজমহল, কাশ্মীরের হযরতবাল মসজিদ থেকে নিয়ে ডাল-লেক, সোনমার্গ, গুলমার্গ, পেহেলগাম, সিকিম, দার্জিলিং, মেঘালয়, ত্রিপুরা, আসাম, পশ্চিমবঙ্গসহ প্রতিটি স্থানের সাথেই রয়েছে ইতিহাস, রয়েছে চোখ জোড়ানো নয়নাভিরাম দৃশ্য।
বইটিতে ভারতীয় সৌন্দর্যের স্মৃতিবিজড়িত অনেক বিষয় তুলে ধরা হয়েছে। পাঠক এর মাধ্যমে ভারত ভ্রমণের ভিন্নরকম একটি স্বাদ অনুভব করবেন। কিছু কিছু ক্ষেত্রে ভারতীয় হিন্দুত্ববাদী শক্তির উগ্র মানস সম্পর্কেও ধারণা দেওয়া হয়েছে। এছাড়া ভারত ভ্রমণের পথে নানা প্রতিবন্ধকতা, প্রতিকূলতার বিষয়ে দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়েছে, যা পাঠক ভবিষ্যৎ দেশ ভ্রমণে কাজে লাগাতে পারবেন।","thumbnail":"products/thumbnails/YBKwrKJmY7kUlBGnye2ELxcIE3tLs3J1AYbpFSo5.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":120,"edition":"1st editon, 2025","language":"bangla","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"আমার দেখা ভারত - সৈয়দ শামছুল হুদা | নাবামার্ট","meta_description":"সৈয়দ শামছুল হুদা-এর \"আমার দেখা ভারত\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। তানশির পাবলিকেশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:23:09.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:23:09.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"তরাভ াখেদ রামআ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":17255,"name":"সৈয়দ শামছুল হুদা","pivot":{"product_id":79574,"author_id":17255}}],"publications":[{"id":731,"name":"তানশির পাবলিকেশন","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":79574,"publication_id":731}}]},{"id":79568,"name":"বসফরাসের ওপারে","slug":"bsfraser-oopare-N3h1","type":"book","is_combo":false,"sku":"62892","isbn":null,"price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"50.00","is_free_shipping":false,"short_description":"আম্মারুল হক-এর \"বসফরাসের ওপারে\" — তানশির পাবলিকেশন প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"এক তরুণ তুর্কিয়ে’তে ফিলিস্তিন উলামা পরিষদ আয়োজিত একটি যুবসম্মেলনে অংশ নিয়েছিল। ‘রথ দেখা কলা বেচা’র মতো সম্মেলনের কর্মশালার পাশাপাশি আধুনিক তুর্কিয়ের মধ্যে সে উসমানিয় তুরস্ককেও দেখেছে। উলু জামি বুরসা থেকে কায়নার্জা সৈকত, চামলিজা থেকে আয়া সোফিয়া, ঘুরতে ঘুরতে কত কী যে দেখা হলো!
ইতিহাসের ক্যানভাসে লেখকের আঁকা সেই চিত্রখানাই ‘বসফরাসের ওপারে’। চলুন ঘুরে আসা যাক লেখকের সাথে দূর দেশে…","thumbnail":"products/thumbnails/QiTjirp69PyOWGRIQCr65l3pa5rFTbTklLI7PgSy.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":160,"edition":"1st editon, 2025","language":"bangla","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"বসফরাসের ওপারে - আম্মারুল হক | নাবামার্ট","meta_description":"আম্মারুল হক-এর \"বসফরাসের ওপারে\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। তানশির পাবলিকেশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:23:08.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:23:09.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"েরাপও রেসারফসব","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":1966,"name":"আম্মারুল হক","pivot":{"product_id":79568,"author_id":1966}}],"publications":[{"id":731,"name":"তানশির পাবলিকেশন","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":79568,"publication_id":731}}]},{"id":79052,"name":"আলটপকা আলাস্কা","slug":"altpka-alaska-9f0m","type":"book","is_combo":false,"sku":"62832","isbn":"9789843906090","price":"200.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"ফারুক হোসেন-এর \"আলটপকা আলাস্কা\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"

বিশ্বজুড়ে কত বৈচিত্র্য! কত সৌন্দর্য প্রকৃতির চারপাশে রং আর রূপের পসরা সাজিয়ে রেখেছে। আর মানুষ নিজের দেশ, নিজের চারপাশ মনোরম করে তুলেছে আপন মনের মাধুরী মিশিয়ে। প্রকৃতির যত বৈচিত্র্য, মানুষের তত সাংস্কৃতিক রকমফের। মানুষ নিজের মতো করে গড়ে তুলেছে সভ্যতা। আমেরিকা তেমনই বিপুল বৈচিত্র্যে ভরপুর একটি দেশ। যেখানে নৈসর্গিক সৌন্দর্যের সঙ্গে মিলেমিশে একাকার হয়েছে স্থানীয় জীবনধারা আর বিশ্বের মানুষের মেলবন্ধন।

ফারুক হোসেন আলাস্কা শহরের সৌন্দর্য তুলে ধরেছেন এই ভ্রমণ রচনায়। আশপাশের শহর, জীবনযাত্রা আর প্রকৃতির রূপ মিলে বইটি দারুণ এক অভিজ্ঞতা। এই বই কেবল ভ্রমণ-গাইড নয়, তার চেয়ে বেশি কিছু। তা হলো লেখকের দেখার চোখ। ফলে এই বই যেমন ভ্রমণপিপাসুদের দিকনির্দেশনা দেবে, অন্যদিকে ভ্রমণসাহিত্য হিসেবেও পাঠকের আনন্দ বাড়িয়ে তুলবে।

","thumbnail":"products/thumbnails/4IUzONgLJrLVYqnjwtR8SetjffWsG9MljDWShbBA.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":72,"edition":"1st Published, 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"আলটপকা আলাস্কা - ফারুক হোসেন | নাবামার্ট","meta_description":"ফারুক হোসেন-এর \"আলটপকা আলাস্কা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:21:47.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:21:48.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"াক্সালআ াকপটলআ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":9258,"name":"ফারুক হোসেন","pivot":{"product_id":79052,"author_id":9258}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":79052,"publication_id":520}}]},{"id":77679,"name":"প্রবাসে আমরা","slug":"prbase-amra-Tw68","type":"book","is_combo":false,"sku":"33921","isbn":null,"price":"180.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সাদিকুল আওয়াল-এর \"প্রবাসে আমরা\" — জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"প্রবাসে আমরা","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":192,"edition":"1st Published, 2017","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"প্রবাসে আমরা - সাদিকুল আওয়াল | নাবামার্ট","meta_description":"সাদিকুল আওয়াল-এর \"প্রবাসে আমরা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:19:12.000000Z","updated_at":"2026-09-02T04:52:18.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ারমআ েসাবর্প","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":16841,"name":"সাদিকুল আওয়াল","pivot":{"product_id":77679,"author_id":16841}}],"publications":[{"id":681,"name":"জ্ঞানকোষ প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77679,"publication_id":681}}]},{"id":77574,"name":"প্রবাসীর সাতসতেরো","slug":"prbaseer-satstero-1WtA","type":"book","is_combo":false,"sku":"33899","isbn":null,"price":"400.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সাদিকুল আওয়াল-এর \"প্রবাসীর সাতসতেরো\" — জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$22","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":240,"edition":"1st Edition, 2023","language":"bangla","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"প্রবাসীর সাতসতেরো - সাদিকুল আওয়াল | নাবামার্ট","meta_description":"সাদিকুল আওয়াল-এর \"প্রবাসীর সাতসতেরো\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:57.000000Z","updated_at":"2026-09-02T04:52:18.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"োরেতসতাস রীসাবর্প","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":16841,"name":"সাদিকুল আওয়াল","pivot":{"product_id":77574,"author_id":16841}}],"publications":[{"id":681,"name":"জ্ঞানকোষ প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77574,"publication_id":681}}]},{"id":77313,"name":"ইস্তানবুল প্রিয়","slug":"istanbul-priy-f95B","type":"book","is_combo":false,"sku":"62271","isbn":null,"price":"360.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"ইমরান কায়েস-এর \"ইস্তানবুল প্রিয়\" — জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$23","thumbnail":"products/thumbnails/LHlCGawBEq4A4GJfYNZAiXYhKg1G1qId8M0ySzV7.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":144,"edition":"1st editon, 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ইস্তানবুল প্রিয় - ইমরান কায়েস | নাবামার্ট","meta_description":"ইমরান কায়েস-এর \"ইস্তানবুল প্রিয়\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদ…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:28.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:18:28.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"য়ির্প লুবনাত্সই","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":3146,"name":"ইমরান কায়েস","pivot":{"product_id":77313,"author_id":3146}}],"publications":[{"id":681,"name":"জ্ঞানকোষ প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77313,"publication_id":681}}]},{"id":76762,"name":"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র","slug":"istambul-zatreer-ptr-Amf0","type":"book","is_combo":false,"sku":"73881","isbn":"9848747346","price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"14.00","is_free_shipping":false,"short_description":"প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ-এর \"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র\" — জ্ঞান বিতরণী প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$24","thumbnail":"products/thumbnails/iJjHROaan5My9JfxQ2oRfnOz4aetmh5APq7cLw8h.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":140,"edition":"1st Published, 2010","language":null,"country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র - প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ | নাবামার্ট","meta_description":"প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ-এর \"ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। জ্ঞান বিতরণী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলি…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:17:15.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:17:15.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"র্তপ রীর্তায লুব্মাত্সই","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":9313,"name":"প্রিন্সিপাল ইব্রাহীম খাঁ","pivot":{"product_id":76762,"author_id":9313}}],"publications":[{"id":679,"name":"জ্ঞান বিতরণী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":76762,"publication_id":679}}]},{"id":76180,"name":"জাপানযাত্রী","slug":"japanzatree-9Rw8","type":"book","is_combo":false,"sku":"77642","isbn":"9847012001776","price":"130.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর-এর \"জাপানযাত্রী\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$25","thumbnail":"products/thumbnails/3zcw1BHFVHtTMc9qEoyD9AArM0oZNcCwZRGuwE55.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":63,"edition":"6th Edition, 2023","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"জাপানযাত্রী - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর | নাবামার্ট","meta_description":"রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর-এর \"জাপানযাত্রী\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:16:07.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:16:07.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ীর্তাযনাপাজ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":14700,"name":"রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর","pivot":{"product_id":76180,"author_id":14700}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":76180,"publication_id":520}}]},{"id":75114,"name":"নির্বাচিত জাপান কাহিনি ১","slug":"nirwacit-japan-kahini-1-5Uk7","type":"book","is_combo":false,"sku":"64119","isbn":null,"price":"650.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"আশির আহমেদ-এর \"নির্বাচিত জাপান কাহিনি ১\" — ঐতিহ্য প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"জাপান কাহিনির শুরুটি হয়েছিল ফেসবুকে। জাপানে ঘটে যাওয়া আমার কিছু ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা শেয়ার করার মধ্য দিয়ে। জাপানে কীভাবে বন্ধুহীন ছিলাম। একটা অজানা অচেনা পরিবেশে কীভাবে নিজেকে খাপ খাওয়ালাম। ভাষা শেখা, সংস্কৃতি শেখা, জাদু শেখা, রান্না শেখা এবং এগুলো প্রয়োগ করার মধ্য দিয়ে ছোট-বড় বিশাল এক বন্ধু মহল তৈরি হয়ে গেল।
গত ১০ বছরে কাহিনি লিখেছি সর্বমোট ২৩০টির মতো। অনেকেই বলছিলেন, সব খণ্ড একটাতে দাও। ২৩০টি গল্প একটি বইয়ে আঁটানো কঠিন। অনেকেই আবার শিশু-কিশোরদের জন্য আলাদা জাপান কাহিনি চাইলেন। শিশু-কিশোরদের জন্য যাচ্ছেতাই লেখা কঠিন। চাইল্ড সাইকোলজি নিয়ে পড়াশুনা করতে গিয়ে আটকে গেছি। ফেসবুকে যেসব কাহিনি বেশি পঠিত হয়েছে, সেগুলো থেকে ১২০টি কাহিনি দিয়েছি দুটো খণ্ডে। আর ৩০টি নির্বাচিত করেছি শিশু-কিশোরদের জন্য। আশা করি সবার অনুরোধকে সম্মান করতে পেরেছি।","thumbnail":"products/thumbnails/esw7gJ195ZEjVMkMoLQJxjxMxRiA4dqijapeITZW.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":296,"edition":"1st edition 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"নির্বাচিত জাপান কাহিনি ১ - আশির আহমেদ | নাবামার্ট","meta_description":"আশির আহমেদ-এর \"নির্বাচিত জাপান কাহিনি ১\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ঐতিহ্য প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:14:23.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:14:23.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"১ িনিহাক নাপাজ তিচাব্রিন","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":2962,"name":"আশির আহমেদ","pivot":{"product_id":75114,"author_id":2962}}],"publications":[{"id":503,"name":"ঐতিহ্য","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":75114,"publication_id":503}}]},{"id":74941,"name":"বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট","slug":"banglades-szuting-spt-zMkW","type":"book","is_combo":false,"sku":"41069","isbn":null,"price":"250.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সাইফুল বাবু-এর \"বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট\" — তৃণলতা প্রকাশ প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":null,"edition":null,"language":"bangla","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট - সাইফুল বাবু | নাবামার্ট","meta_description":"সাইফুল বাবু-এর \"বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। তৃণলতা প্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংল…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:14:07.000000Z","updated_at":"2026-09-02T04:52:18.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"টপ্স ংিটুয্স শেদালংাব","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":16517,"name":"সাইফুল বাবু","pivot":{"product_id":74941,"author_id":16517}}],"publications":[{"id":754,"name":"তৃণলতা প্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":74941,"publication_id":754}}]},{"id":74915,"name":"বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড","slug":"banglades-vrmn-gaid-RVYy","type":"book","is_combo":false,"sku":"41070","isbn":null,"price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মো: নিজাম উদ্দিন-এর \"বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড\" — তৃণলতা প্রকাশ প্রকাশিত ভ্রমণ ও প্রবাস বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড","thumbnail":"products/thumbnails/Dcvk4qJJ1hXQ3mPyBXYE9UYb9m2NOCPQW5ipkarE.webp","cover_source":"source2","thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":null,"edition":null,"language":null,"country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড - মো: নিজাম উদ্দিন | নাবামার্ট","meta_description":"মো: নিজাম উদ্দিন-এর \"বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। তৃণলতা প্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা ব…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:14:05.000000Z","updated_at":"2026-09-05T17:33:24.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ডইাগ ণমর্ভ শেদালংাব","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":12954,"name":"মো: নিজাম উদ্দিন","pivot":{"product_id":74915,"author_id":12954}}],"publications":[{"id":754,"name":"তৃণলতা প্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":74915,"publication_id":754}}]}],"reviews":[],"reviewSummary":{"count":0,"average":0,"breakdown":{"1":{"count":0,"percentage":0},"2":{"count":0,"percentage":0},"3":{"count":0,"percentage":0},"4":{"count":0,"percentage":0},"5":{"count":0,"percentage":0}}},"userReview":null,"questions":[],"recentBuyers":[],"banners":[],"productBanners":[],"topBanners":[]}}]}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে - Phrasi Sourbher Deshe Diয়Anychir Tire | Naabamart"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। উৎস প্রকাশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।"}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"Naabamart"}],["$","meta","3",{"name":"keywords","content":"online bookstore bangladesh, buy books online bd, islamic books bd, bestsellers, naabamart, book shop in dhaka, authentic books"}],["$","link","4",{"rel":"canonical","href":"https://naabamart.com/product/frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ"}],["$","meta","5",{"property":"og:title","content":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে - Phrasi Sourbher Deshe Diয়Anychir Tire | Naabamart"}],["$","meta","6",{"property":"og:description","content":"\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। উৎস প্রকাশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।"}],["$","meta","7",{"property":"og:url","content":"https://naabamart.com/product/frasi-sourver-dese-diyancir-teere-dMrQ"}],["$","meta","8",{"property":"og:site_name","content":"Naabamart"}],["$","meta","9",{"property":"og:locale","content":"bn_BD"}],["$","meta","10",{"property":"og:image","content":"https://app.naabamart.com/storage/products/thumbnails/1jwIpTS2usSA1BCpY3YfrwxUPEnO9KKKWlRZuQnf.webp"}],["$","meta","11",{"property":"og:image:alt","content":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে বইয়ের প্রচ্ছদ"}],["$","meta","12",{"property":"og:type","content":"book"}],["$","meta","13",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","14",{"name":"twitter:site","content":"@naabamart"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:title","content":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে - Phrasi Sourbher Deshe Diয়Anychir Tire | Naabamart"}],["$","meta","16",{"name":"twitter:description","content":"\"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। উৎস প্রকাশন প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:image","content":"https://app.naabamart.com/storage/products/thumbnails/1jwIpTS2usSA1BCpY3YfrwxUPEnO9KKKWlRZuQnf.webp"}],["$","meta","18",{"name":"twitter:image:alt","content":"ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে বইয়ের প্রচ্ছদ"}],["$","link","19",{"rel":"icon","href":"https://app.naabamart.com/storage/settings/7jj5SEXOAAU18zL4ob9PDZXGWnk6wzjNK1S7kCsk.png"}],["$","link","20",{"rel":"apple-touch-icon","href":"https://app.naabamart.com/storage/settings/7jj5SEXOAAU18zL4ob9PDZXGWnk6wzjNK1S7kCsk.png"}],["$","$L26","21",{}]]

ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে

ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ

জানা পৃথিবীর অজানা কথা

নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প

কাবার পথে (দুই খণ্ড)

You May Also Like

ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ

জানা পৃথিবীর অজানা কথা

নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প

কাবার পথে (দুই খণ্ড)

আটলান্টিকের ১৮০ দিন

Church Bells and Darjeeling Tea

দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ

গ্রিক পুরাণের দেশে

ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র

আমার দেখা ভারত

বসফরাসের ওপারে

আলটপকা আলাস্কা

প্রবাসে আমরা

প্রবাসীর সাতসতেরো

ইস্তানবুল প্রিয়

ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র

জাপানযাত্রী

নির্বাচিত জাপান কাহিনি ১

বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট

বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড

ফরাসি সৌরভের দেশে দিয়াঞ্চির তীরে

ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ

জানা পৃথিবীর অজানা কথা

নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প

কাবার পথে (দুই খণ্ড)

You May Also Like

ভ্রমন গাইড : বাংলাদেশ ও সার্কভূক্ত দেশ

জানা পৃথিবীর অজানা কথা

নির্গুণের মুখপঞ্জি ও সুইডেনের গল্প

কাবার পথে (দুই খণ্ড)

আটলান্টিকের ১৮০ দিন

Church Bells and Darjeeling Tea

দার্জিলিংয়ে দক্ষযজ্ঞ

গ্রিক পুরাণের দেশে

ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র

আমার দেখা ভারত

বসফরাসের ওপারে

আলটপকা আলাস্কা

প্রবাসে আমরা

প্রবাসীর সাতসতেরো

ইস্তানবুল প্রিয়

ইস্তাম্বুল যাত্রীর পত্র

জাপানযাত্রী

নির্বাচিত জাপান কাহিনি ১

বাংলাদেশ স্যুটিং স্পট

বাংলাদেশ ভ্রমণ গাইড