যােশেফ ড্যালটন হুকার পূর্বভারতের পার্বত্য এলাকার উদ্ভিদরাজ্য পরিভ্রমণ করে যে বিস্তারিত বর্গবিভাজন ও প্রজাতি তালিকা প্রস্তুত করেছিলেন তা অমূল্য বৈজ্ঞানিক সম্পদ হয়ে আছে। কর্মসুবাদে তিনি হিমালয়ের বিস্তীর্ণ অঞ্চল ঘুরে বেড়িয়েছেন। দার্জিলিং, সিকিম, নেপালের অন্দরে-করে যেমন হানা দিয়েছিলেন তেমনি ঢাকা ও সিলেট হয়ে গিয়েছিলেন শিলং, নােয়াখালি, চট্টগ্রাম ও সুন্দরবন। তার প্রণীত ‘হিমালয়ান জার্নাল’ উদ্ভিদপ্রেমীদের জন্য এক বিস্ময়কর গ্রন্থ। দুর্লভ সেই ভ্রমণগ্রন্থ পুনরুদ্ধার করে মাধুর্যমণ্ডিত ভাষায় তার পুনৰ্কৰ্থন করেছেন দ্বিজেন শর্মা, যিনি স্বয়ং প্রবীণ উদ্ভিদবিদ ও নিসর্গপ্রেমী। ড্যালটন হুকারের ভ্রমণবিবরণী বিজ্ঞানমনস্ক পাঠক ও ভ্রমণকথার সমঝদারদের যােগাবে আলাদা স্বাদের অভিজ্ঞতা।
