নাজিয়া জাবীন শিশু-কিশোরদের মনোবিকাশের প্রতি যত্নবান এবং সেই ভাবনায় সদা-আলোড়িত। ছোটরা পড়বে নানা ধরনের বই যা তাদের মন ভোলাবে, বুকে গেঁথে দেবে দেশের মানুষের প্রকৃতির ছবি, মা-বাবাদের সাহায্য করবে সন্তানকে মানুষ করে তুলতে এমন ভাবনার সাথে মিলে নানা কাজও তিনি করেন। তাঁর এক ব্রত দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য ব্রেইল বই প্রকাশ ও বিতরণ। ছোট আকারে শুরু করা যে-কাজ এখন হয়ে উঠছে অনেক বড়। সেই সাথে শিশু-কিশোরদের কথা ভেবে নাজিয়া জাবীন নিজেও লিখছেন বই, সুন্দর ছবি দিয়ে সাজানো এমন বইয়ের সংখ্যাও ক্রমে বাড়ছে। বাংলা ভাষায় জোড়া শব্দের বিপুল সম্ভার আমাদের প্রতিদিনের কথাবার্তায় নানাভাবে ঝনঝন করে ওঠে। সেইসব জোড়া শব্দ নিয়ে ছড়ায় ছন্দে সহজিয়াভাবে জীবনের কথা বলেছেন তিনি 'মিঠেকড়া জোড়ার ছড়া' বইয়ে। ছোটরা পড়বে। কিংবা মা-বাবারা ছোটদের পড়ে শোনাবেন এমন বই, সৈয়দ এনায়েত হোসেনের ছবি যা করে তুলেছে আরো ঝলমল।