জ্ঞান ও চিন্তায় পশ্চিমা একচ্ছত্রতার বিপরীতে অক্সিডেন্টালিজমের জরুরতের কথা বহুল উচ্চারিত। মুক্তিকামী মানুষের জ্ঞানপরিসরে অক্সিডেন্টালিজম বা ইস্তিগরাবের চাহিদা বিপুল । কিন্তু এই শাস্ত্রের রূপরেখা কেমন? স্বরূপ কী? উসুল বা প্রিন্সপলস কী? এর কাঠামো কেমন? এর অতীত ও বর্তমানের হাকিকত কী? ভবিষ্যতের কর্মপন্থা কেমন হবে? ইত্যাদি বিষয়ে বিস্তারিত আলোকপাত একান্ত জরুরি। এ কাজই হয়েছে উস্তাদ মুসা আল হাফিজের বয়ানে; যিনি সমকালীন বাংলায় পাশ্চাত্য মোকাবিলার অন্যতম ভাষ্যকার।
বাংলা ভাষায় অক্সিডেন্টালিজম বা ইস্তেগরাব শাস্ত্র নিয়ে কোনো গ্রন্থ প্রকাশিত হয়নি আজও। বিরল ব্যতিক্রমী এই বই একদিকে গোটা শাস্ত্রের রূপরেখা হাজির করে। তেমনি পশ্চিমা মস্তিষ্কশাসন থেকে আমাদের জ্ঞান ও চিন্তাচর্চাকে আজাদীর পথ দেখাতে চায়
