ফারসি খুবই চমৎকার ও মজাদার একটি ভাষা আর কোনো ভাষা শিখতে হলে প্রয়োজন তার ব্যাকরণ শিক্ষা করা। আর ফারসি ভাষার প্রাথমিক ব্যাকরণ হলো তাইসিরুল মুবতাদী। প্রাথমিক পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের জন্য খুবই উপকারী ও গুরুত্বপূর্ণ একটি কিতাব। এ কিতাবে শব্দ এবং বাক্যের পরিচয় ও প্রকারভেদ, ক্রিয়ার সংজ্ঞা ও প্রকারভেদ এবং ক্রিয়া গঠনের নিয়ম-প্রণালি প্রভৃতি তিনি চমৎকারভাবে তুলে ধরেছেন। কিতাবটির বড় অংশ জুড়ে রয়েছে মাসদার তথা ক্রিয়ামূল ও তার অর্থ। প্রতিটি আলোচনার পর লেখক সংযোজন করেছেন অনুশীলনী।
শিক্ষার্থীদের কল্যাণে আমাদের সংযোজন-
১. সম্পূর্ণ কম্পিউটা কম্পোজ।
২. মাসদারের উর্দূ অর্থের সাথে বাংলা অর্থ সংযোজন।
৩. সূচিপত্র সংযোজন।
