অনুবাদক: আহসান ইলিয়াস
পৃষ্ঠা ১৪৪
শিশুদের জন্য আবদুল্লাহ ফারানি রচিত সিরাত ও সাহাবি চরিত বইগুলো বিশেষ বৈশিষ্ট্য রাখে৷ আবদুল্লাহ ফারানির বর্ণনাভঙ্গি দারুণ৷ শিশুদের জন্য তাঁর বইগুলো ভাষান্তরিত হওয়া ছিল সময়ের দাবি৷ কিন্তু এই প্রয়োজন বুঝতে আমাদের অনেক সময় পেরিয়ে গেছে৷
বাংলা ভাষায় শিশুকিশোর উপযোগী ইসলামি সাহিত্যের শূন্যতা পূরণে এগিয়ে এসেছেন শ্রদ্ধেয় আহসান ইলিয়াস৷ তিনি একজন লব্ধ প্রতিষ্ঠিত লেখক ও অনুবাদক, বহুগ্রন্থ সম্পাদক৷ কিছুদিন আগে তার অনুবাদকলমে প্রকাশিত হয়েছে “আলোর দিশারি ১
