‘বাংলা সাহিত্যে ঝালকাঠি’ বইখানি দুই পর্বে বিভক্তঃ- ১. কবি ও কবিতায় ঝালকাঠি ২. কথাসাহিত্যে ঝালকাঠি। কবি ও কবিতায় ঝালকাঠি যেমন সমৃদ্ধ কথাসাহিত্যেও ঝালকাঠি বাংলা সাহিত্যে স্থান করে আছে পুরাকাল থেকেই। কবি কামিনী রায় কিংবা কবি জীবনানন্দ দাশ আর ধানসিঁড়ির নাম জানে না এমন বাঙালি যেমন বিরল তেমনি বাঙালি মাত্রই কথাসাহিত্যিক শামসুদ্দিন আবুল কালাম,গিরিজা প্রসন্ন রায় চৌধুরী প্রমুখের লেখালেখির সাথে পরিচিত। জারিস¤্রাট আব্দুল গণি বয়াতি ঝালকাঠির সন্তান। মাতৃভাষা বাংলা’র উদ্ভবের দিন ঘণ্টা পঞ্জিকা নির্ধারণে গলদঘর্ম প-িত ঐতিহাসিকগণ স্থির সিদ্ধান্তে উপনীত হতে না পারলেও ‘চর্যাপদ’ যে বাংলা ভাষার আদি নিদর্শন এতে একমত পোষণ করেছেন। সংস্কৃতি ভাষার সাথে বাংলা ভাষার আক্ষরিক প্রতিবেশীসুলভ বসবাস যেমনটি ছিল মুসলমানদের আগমনে আরবী ফারসি উর্দু শব্দের সংমিশ্রণে বাংলা সমৃদ্ধ হয়েছে। নবী (স.) এর আগমনের পর বণিক মুসলমান,প্রচারক মুসলমানগণ ছাড়াও বহু পূর্ব থেকেই আরবদের সাথে এ অঞ্চলের ব্যাবসা বাণিজ্য ছিল। ভাষা ও সংস্কৃতিরও আগমন ঘটেছিল।
