হাকীমুল উম্মত মাওলানা আশরাফ আলী থানভী (র.) কর্তৃক রচিত বেহেশতী জেওর কিতাবটি এক অমূল্য সম্পদ। জন্ম থেকে নিয়ে মৃত্যু পর্যন্ত একজন মুসলমানের সামনে আগত সকল বিষয়াবলীর শরয়ী ব্যবস্থাপনা ও সমাধান রয়েছে এ মূল্যবান কিতাবে। দীর্ঘদিন যাবৎ দরসে নিজামীরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে কিতাবটি। এটি হল কিতাবটির বাংলা সংস্করণ। বাংলা ভাষাভাষী যেকোনও পাঠক যেন কিতাবটি থেকে উপকৃত হতে পারেন, সে উদ্দেশ্যেই এই বাংলা সংস্করণ। মাদরাসার শিক্ষার্থীগণ যেমন তাদের মূল দরসী কিতাবের পাশাপাশি এই কিতাব থেকে উপকৃত হতে পারবেন, তেমনি সাধারণ যেকোনও পাঠকও উপকৃত হতে পারবেন ইনশাআল্লাহ।
