কিতাবটিতে লেখক আরবি ভাষায় কোনোকিছু ব্যক্ত করার ক্ষেত্রে কিভাবে প্রাথমিক স্তর থেকে উচ্চতর স্তরে উন্নীত হওয়া যায় সে বিষয়টি তুলে ধরেছেন অত্যন্ত সাবলীল ভাবে। প্রতিটি বিষয়ে দুই স্তরেরই অনেকগুলো তা’বীর আরব লেখকদের ব্যবহার থেকে তুলে ধরেছেন খুব সুচারুরূপে- যা আরবি শিক্ষার্থীদেরকে প্রাথমিক ও উচ্চতর তা’বিরের পার্থক্য বুঝে বুঝে আরবি চর্চার পথ দেখাবে। মনের ভাব আরবিতে ব্যক্ত করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ রসদ যোগাবে।
