1e:I[95874,["/_next/static/chunks/1rd418k468k28.js","/_next/static/chunks/07cbxj57wnmzi.js","/_next/static/chunks/21li5-kd1wz3y.js","/_next/static/chunks/1qdew_tp6eg_5.js","/_next/static/chunks/1bnpx411drwqg.js","/_next/static/chunks/2fzoj8omezd3t.js","/_next/static/chunks/08epvc2b21s66.js"],"default"] 23:I[27201,["/_next/static/chunks/0h2qsuyze9ds1.js"],"IconMark"] 1f:Tf82,

বাংলা গীতি, কবিতা, সাহিত্যে ও নাট্যে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর অমর-অজেয়-অধরা এক মহান পুরুষ। তাঁর অনুপম সৃষ্টি বিশাল গল্পভাণ্ডার। এসব গল্পে বাঙালি জনজীবনের অনেক বাস্তবতা তাঁর জাদুকরী ছোঁয়ায় জীবন্ত হয়ে উঠেছে। তাঁর গল্পকে নাট্যরূপ দিয়ে তাকে নাটক বলার মতো দুঃসাহস আমার নেই। তবে কাজের ক্ষেত্রে বিভিন্ন নাট্যদলের প্রয়োজনে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প নিয়ে নাটকের চিন্তা মাথায় এসেছে। ‘দেনাপাওনা’ গল্পে সেই কত্তো বছর আগে রবীন্দ্রনাথ পণপথা নিয়ে যে করুণ গল্প উপস্থাপন করেছেন, তা যুগ-কাল পেরিয়ে এখনো বাস্তব। ‘মাল্যদান’ এক বঞ্চিত ভালোবাসার গল্প। অতিসাধারণ, অথচ হৃদয় ছুঁয়ে যায়। ‘কাবুলিওয়ালা’ গল্প অনেকে নাট্যরূপ দিয়েছেন, চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছে, তবুও আমার কাছে কাবুলিওয়ালা এক অনন্যমাত্রায় মূর্ত হয়েছে। কবির ‘মুসলমানীর গল্প’ নামের গল্পে সমাজের তৎকালীন ছুত-অচ্ছুত বাস্তবতায় হিন্দুসমাজের যে চিত্র পাওয়া যায়, তাকে ‘যখন বৃত্তের বাইরে’ নাট্যরূপে দর্শক-পাঠকের কাছে উপস্থাপন করেছি।

চারটি নাটকই বারবার মঞ্চায়িত হয়েছে দেশের বিভিন্ন স্থানে। তবে আমার নিজের দল ‘কক্সবাজার থিয়েটার’ ‘যখন বৃত্তের বাইরে’ ও ‘দেনাপাওনা’ মঞ্চায়িত করে দর্শকনন্দিত হয়েছে বারবার। বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির আয়োজনে ‘দেনাপাওনা’ ও ‘কাবুলিওয়ালা’ ঢাকা জাতীয় নাট্যশালায় মঞ্চায়িত হয়ে বিশেষ সমাদৃত হয়েছে। দর্শক-পাঠকের কাছে এই চারটি নাটক একসাথে করে প্রকাশনা করার দুঃসাহস দেখালাম ‘কারুবাক’-এর কর্ণধার গোলাম কিবরিয়া ভাইয়ের ভালোবাসার কারণে। তাঁর প্রতি বিশেষ কৃতজ্ঞতা জানাই। ধন্যবাদ প্রুফরিডার, মুদ্রক, বাইন্ডার, প্রকাশক ও বিপণনের সাথে জড়িত সবাইকে। নাটকগুলোর কোনোটি কোনো নাট্যদল মঞ্চায়িত করলে দয়া করে মুঠোফোনে জানালে বিশেষভাবে কৃতজ্ঞ থাকবো।

20:Te90,নজরুল, কাজী নজরুল ইসলামের সমকালে তাঁকে সাম্প্রদায়িক কবি হিসাবে ব্রাত্য করে রাখার চেষ্টা হয়েছিল। প্রত্যুত্তরে নজরুল বলেছিলেন, ‘আমি এই দেশে, এই সমাজে জন্মেছি বলেই শুধু এই দেশেরই, এই সমাজেরই নই। আমি সকল দেশের, সকল মানুষের। সুন্দরের ধ্যান, তার স্তবগানই আমার উপাসনা, আমার ধর্ম। যে কুলে, যে সমাজে, যে ধর্মে, যে দেশেই আমি জন্মগ্রহণ করি, সে আমার দৈব। আমি তাকে ছাড়িয়ে উঠতে পেরেছি বলেই আমি কবি।’
নজরুল সম্বন্ধে এককথায় বলা যায় গত শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং জনপ্রিয় কবি। তাঁর কাব্যপ্রতিভার স্ফূরণ ঘটেছিল কিশোর বয়স থেকেই। সেই বয়সেই যোগ দিয়েছিলেন ‘লেটো’ গানের দলে। উনিশ বছর বয়সে সেনাবাহিনীতে। বাইশ বছর বয়সে ‘মোসলেম ভারত’ পত্রিকায় ‘বিদ্রোহী’ কবিতাটির প্রকাশ মাত্রই তিনি বাংলার এক শক্তিমান কবি হিসেবে পরিচিত হয়ে ওঠেন। তারপর প্রায় পনেরো বছরের ইতিহাসে নজরুলের বিচিত্রমুখী প্রতিভার স্ফূরণ দেখা যায়।
একদিকে সামাজিক অন্যায়, অর্থনৈতিক বৈষম্য, রাজনৈতিক গ্লানির বিরুদ্ধে তীব্রকণ্ঠে প্রতিবাদ, তেমনি অন্যদিকে কবি মনের উদ্বেলিত রোম্যান্টিকতা তাঁর বিদ্রোহীসত্ত্বাকে দিয়েছে নমনীয় সৌন্দর্য্য। অসংখ্য গানে, কবিতায় এক নিভৃত, কোমল, মৃদু ব্যক্তিত্বের প্রকাশ। তাঁর সম্পাদিত ‘ধূমকেতু’ পত্রিকার জন্যে তাঁকে দণ্ডিত হতে হয়েছিল।
সত্যি বলতে, নজরুলের জীবন ও তাঁর কাজের বিষয়ে বর্তমান সময়ের মানুষের মধ্যে বিশেষ অজ্ঞতা দেখা যায়। এই বিষয়টিকে মাথায় রেখেই বহু গ্রন্থ ঘেঁটে, পরিশ্রম করে সেইসব গ্রন্থের নির্যাস থেকে তৈরি হয়েছে এই নাটক ‘নীলকণ্ঠ নজরুল’। খুব সচেতনভাবে তাঁর জীবনের মূল ঘটনাগুলোকে অবিকৃত রেখে নাটকের চাহিদামত সংক্ষেপিত করা হয়েছে।21:Tb7f,

সমাজ-ইতিহাস গবেষণায় সম্প্রতি অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচিত হচ্ছে ‘নিম্নবর্গ’ বা ‘সাবঅলটার্ন’ তত্ত্ব। মূলত রাষ্ট্র বা সমাজের ক্ষমতার কেন্দ্রে থাকা ব্যক্তিবর্গের দৃষ্টিতে অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিকভাবে শোষিত জনগোষ্ঠী, কৃষক যারা মূলস্রোত থেকে পিছিয়ে পড়ে তারাই নিম্নবর্গ। যদিও আন্তোনিও গ্রামসি স্বৈরাচারী মুসোলিনির রাষ্ট্রীয় নিপীড়নে কারাগারে অন্তরীণ অবস্থায় ‘প্রলেতারিয়েত’ শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন শোষিত মানুষের শ্রেণি-পরিচয় চিহ্নিত করার ক্ষেত্রে। এই শ্রেণির মানুষের জীবন নানাভাবে রূপায়িত হয়েছে সাহিত্যের বিভিন্ন শাখায় ও আঙ্গিকে। বাংলাদেশের নাটকে নিম্নবর্গীয় মানুষের জীবন রূপায়ণও বেশ দৃশ্যমান, দীর্ঘদিন ধরেই।

মো. সাইফুজ্ জামান এই গ্রন্থে তুলে এনেছেন বাংলাদেশের তিন দশকের নাটকে বিধৃত নিম্নবর্গের জীবনচিত্র। যেখানে লোকায়ত চেতনা, আধুনিক থিয়েটারের ধারাবাহিকতা, নাগরিক থিয়েটারে নিম্নবর্গের উপস্থাপন, সমাজবাস্তবতা এবং এসবের নাট্যপ্রতিফলন ও শিল্পরূপ পর্যালোচিত হয়েছে। একই সঙ্গে তৎকালীন আর্থসামাজিক ও রাজনৈতিক ইতিহাসের মধ্য দিয়ে নাটক ও থিয়েটারের সম্বন্ধ ব্যাখ্যার প্রয়াস নেওয়া হয়েছে। বইটি বাংলাদেশের নাটকে নিম্নবর্গের জীবন রূপায়ণের ক্ষেত্রে নিঃসন্দেহে একটি গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা।

22:T1362,

নাট্য পরিচালকের অবকাশ রয়েছে বর্তমান কাব্যনাট্যকে তাঁর আপন-সৃষ্টি করে তুলবার। বস্তুত, কোন নাটকই বইয়ের পৃষ্ঠায় সম্পূর্ণ নয়, মঞ্চেই তার সম্পূর্ণতা। রচনাকালে পরিচালকের ভূমিকাতেও নাট্যকার নিজেকে সংস্থাপিত করে থাকেন, অতএব, নিচের কয়েকটি বাক্য এখানে লিপিবদ্ধ করে রাখছি। আমার কল্পনায়, বর্তমান নাটকের মঞ্চ তিনদিকেই কালো পর্দায় সজ্জিত। মঞ্চের মাঝখানে একটি চেয়ার; কাঁঠাল কাঠের তৈরি, বহু ব্যবহারে তৈলাক্ত এবং মসৃণ।

গ্রামবাসীর সংখ্যা প্রয়োজন অনুসারে নির্ধারিত করা যেতে পারে; তবে নারী-পুরুষ অবশ্যই বিভিন্ন বয়সের হতে হবে। নিম্নপক্ষে গ্রামবাসীর সংখ্যা কুড়ি হলে ভালো হয়। আমি অন্তত একজন বৃদ্ধাকে কল্পনা করেছি যার বয়স একশত বৎসরের কাছাকাছি; অন্য একজন বৃদ্ধা, যে অন্তত নব্বই। গ্রামবাসীর সংলাপ আমি একটানা রেখে দিলেও পরিচালক বিভিন্ন বক্তার জন্যে তা ভাগ করে নেবার প্রয়োজন দেখবেন। এ নাটকে নেপথ্য শব্দ এবং মঞ্চের ওপরে নিয়ন্ত্রিত আলোর ভূমিকা যে কোনো চরিত্রের মতো অনিবার্য এবং অপরিহার্য। মঞ্চে মাতবরের মেয়ের আবির্ভাব মুহূর্ত থেকে নেপথ্য শব্দের মাত্রা বৃদ্ধি করে পরিণতিতে পৌঁছুতে হবে। যদি নাটকে বিরতি দেবার প্রয়োজন দেখা দেয়, তাহলে মাতবরের মেয়ের আবির্ভাবের পর মাতবরের প্রথম সংলাপের শেষে তা দেয়া যেতে পারে। ঐ সংলাপের পর মঞ্চে উপস্থিত প্রতিটি চরিত্র, যে যে-ভঙ্গিতে ছিল, স্থাণু হয়ে যাবে, পর্দা পড়বে; বিরতির পর পর্দা উঠলে আবার তাদের ঐ এই ভঙ্গিতে স্থাণু দেখা যাবে এবং কয়েক মুহূর্ত পর তারা সচল ও সরব হয়ে উঠবে। পীর সাহেবের সংলাপ কোথাও কোথাও ওয়াজের সুরে উচ্চারিত হতে পারে; অভিনেতা এবং পরিচালক সংলাপের সেই অংশগুলো আবিষ্কার করে নেবেন। নাটকের শেষভাগে যে পতাকার কথা বলা হয়েছে তার আয়তন গোটা মঞ্চ-ক্ষেত্রের এক-চতুর্থাংশ হতে হবে।

দর্শক সমাগম শুরু থেকেই মঞ্চ অনাবৃত থাকবে; স্তিমিত একটা সাধারণ আলোর ভেতরে অপেক্ষাকৃত জোরালো আলোয় চেয়ারটি উদ্ভাসিত থাকবে। নেপথ্য থেকে বাঁশি ও ঢাকের মিলিত একটা সংগীত শোনা যাবে; যে সংগীত হৃৎস্পন্দন অথবা তালে তালে বহু পদশব্দ এগিয়ে আসবার অভিব্যক্তি। প্রতিভাবান পরিচালক উপরোক্ত যে কোনো বা সব ক’টি নির্দেশই অনুপস্থিতি গণ্য করে নিজের কল্পনা প্রয়োগের পূর্ণ স্বাধীনতা অবশ্য রাখবেন।

7:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":[\"Product\",\"Book\"],\"name\":\"দুটি যাত্রাপালা\",\"url\":\"https://naabamart.com/product/duti-zatrapala-sMJN\",\"description\":\"দুটি যাত্রাপালা\",\"image\":[\"https://pub-648f1a7c419d4a72a3923b7eeeb10179.r2.dev/products/thumbnails/ir1MWRgRphp3rUbklxET69ChRFEmFNYG4FyPlSWA.webp\"],\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"মিলন কান্তি দে\"}],\"isbn\":\"9789849045373\",\"numberOfPages\":144,\"bookEdition\":\"1st Published, 2016\",\"bookFormat\":\"https://schema.org/Paperback\",\"inLanguage\":\"bn\",\"sku\":\"91272\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ\"},\"category\":\"নাটক\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"url\":\"https://naabamart.com/product/duti-zatrapala-sMJN\",\"priceCurrency\":\"BDT\",\"price\":187.5,\"priceValidUntil\":\"2026-11-08\",\"itemCondition\":\"https://schema.org/NewCondition\",\"availability\":\"https://schema.org/InStock\",\"seller\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Naabamart\"}}}"}}],null,["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://naabamart.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drama\",\"item\":\"https://naabamart.com/categories/drama\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"দুটি যাত্রাপালা\",\"item\":\"https://naabamart.com/product/duti-zatrapala-sMJN\"}]}"}}],["$","$9",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1e",null,{"slug":"duti-zatrapala-sMJN","initialData":{"product":{"id":48777,"name":"দুটি যাত্রাপালা","slug":"duti-zatrapala-sMJN","type":"book","is_combo":false,"sku":"91272","isbn":"9789849045373","price":"250.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মিলন কান্তি দে-এর \"দুটি যাত্রাপালা\" — ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"দুটি যাত্রাপালা","thumbnail":"products/thumbnails/ir1MWRgRphp3rUbklxET69ChRFEmFNYG4FyPlSWA.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":144,"edition":"1st Published, 2016","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"দুটি যাত্রাপালা - মিলন কান্তি দে | নাবামার্ট","meta_description":"মিলন কান্তি দে-এর \"দুটি যাত্রাপালা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T16:59:27.000000Z","updated_at":"2026-08-31T16:59:27.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ালাপার্তায িটুদ","hide_metabookinfo":false,"name_banglish":"Duti Jatrapala","categories":[{"id":288,"import_code":"CAT-WAFI-0242","name":"নাটক","sort_order":null,"name_en":"Drama","name_bn":"নাটক","slug":"drama","image":null,"description":"Shop Natok books at Naabamart. Curated Bangla and English titles, trusted authors, and new releases.","meta_description":"নাটক (Drama) বিভাগের সকল বই পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। অরিজিনাল বই কিনুন সেরা দামে। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","description_en":"Shop Natok books at Naabamart. Curated Bangla and English titles, trusted authors, and new releases.","description_bn":"নাটক বিষয়ের নির্বাচিত বাংলা ও ইংরেজি বই। বিশ্বস্ত লেখক ও নতুন প্রকাশনা।","parent_id":null,"level":1,"created_at":"2026-08-30T06:49:40.000000Z","updated_at":"2026-09-02T13:17:06.000000Z","is_featured":0,"featured_order":0,"show_products_on_home":0,"publication_id":null,"home_order":0,"is_popular":0,"popular_order":0,"name_localized":"Drama","description_localized":"Shop Natok books at Naabamart. Curated Bangla and English titles, trusted authors, and new releases.","current_locale":"en","pivot":{"product_id":48777,"category_id":288}}],"brand":null,"images":[],"preview_images":[],"variants":[],"volumes":[],"authors":[{"id":22309,"import_code":"AUTH-022309","name":"মিলন কান্তি দে","slug":"miln-kanti-de","description":"মিলন কান্তি দে বাংলাদেশের একজন লেখক। Naabamart-এ (নাবামার্ট) মিলন কান্তি দে-এর 3টি বই সংগ্রহ করা যাচ্ছে।","meta_description":"মিলন কান্তি দে এর ৩টি বই পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। মিলন কান্তি দে-এর সকল বই অনলাইনে কিনুন। অরিজিনাল বই, ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাং…","image":null,"publication_id":null,"created_at":"2026-08-31T03:29:57.000000Z","updated_at":"2026-08-31T03:29:57.000000Z","show_products_on_home":0,"home_order":null,"is_featured":0,"featured_order":0,"name_banglish":"Miln Kanti De","pivot":{"product_id":48777,"author_id":22309}}],"publications":[{"id":408,"import_code":"PUB-000407","name":"ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ","slug":"itjadi-grnth-prkash","description":"Buy ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ books online at the best price in Bangladesh. Explore the full ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ collection, new releases and bestsellers, with fast nationwide home delivery.","meta_description":"ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ প্রকাশনীর ৭৬২টি বই পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। অরিজিনাল বই, ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","image":"taxonomy/publications/ZcMFJFf8nZEhIB2514u5zlBertwZFTtfO8sr25Xm.webp","website":null,"created_at":"2026-08-28T22:32:57.000000Z","updated_at":"2026-09-09T14:07:35.000000Z","show_products_on_home":0,"home_order":null,"is_featured":0,"featured_order":0,"address":"38/3, Dhaka, -1100","contact_number":null,"discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":48777,"publication_id":408}}],"combo_products":[],"faqs":[],"specifications":[],"bundles":[],"promotions":[]},"categoryTrail":[{"name":"Drama","slug":"drama"}],"relatedProducts":[{"id":85977,"name":"নাটক চতুষ্টয়","slug":"natk-ctushty-7zNk","type":"book","is_combo":false,"sku":"87243","isbn":"9789849728290","price":"280.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"কাজী রফিক-এর \"নাটক চতুষ্টয়\" — কারুবাক প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"নাটক চতুষ্টয়, চার অবয়বের চারটি পথনাটকের গ্রন্থ। সময়ের প্রয়োজনে লেখা হয় নাটকগুলো সেই আশির দশক থেকে। বীর মুক্তিযোদ্ধাদের অবমূল্যায়নের প্রতিবাদে, স্বৈরাচারী শাসনের বিরুদ্ধে গণআন্দোলন চলাকালে রাজপথের লাশ নিয়ে, যুদ্ধপরাধীদের বিচারের দাবিতে এবং রাষ্ট্রক্ষমতায় বসে দুর্নীতি ও অর্থপাচারের বিরুদ্ধে। নাটকগুলোর প্রদর্শনী করে নাট্য সংসদ। নাটকগুলোর অসংখ্য প্রদর্শনী হয়, জনপ্রিয়তাও পায়। দলের নাট্য সহযোদ্ধারা আন্তরিক ও সফলভাবে নাটকগুলোতে অভিনয় করে। পথনাটক নিয়ে প্রথম নাট্যগ্রস্থ প্রকাশিত হলো। প্রকাশের আগে নাটকগুলোর মধ্যে দুটি নাটকের পান্ডুলিপি আমার সংগ্রহে ছিল না। দুটি নাটক ‘চোর ও সারি সারি লাশ’ পেয়েছি যথাক্রমে মোমিনুল হক দীপু ও হামিদুর রহমান পাপ্পুর সংগ্রহ থেকে দুজনকেই ধন্যবাদ।","thumbnail":"products/thumbnails/jYZRg1tCWoeVZ53tuTitOTPQ5TXluLv2DceKMkG9.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":96,"edition":"1st Edition, 2023","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"নাটক চতুষ্টয় - কাজী রফিক | নাবামার্ট","meta_description":"কাজী রফিক-এর \"নাটক চতুষ্টয়\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কারুবাক প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:47:11.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:47:12.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"য়ট্ষুতচ কটান","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":4500,"name":"কাজী রফিক","pivot":{"product_id":85977,"author_id":4500}}],"publications":[{"id":551,"name":"কারুবাক","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":85977,"publication_id":551}}]},{"id":85932,"name":"রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক","slug":"rbeendrnather-glpe-car-natk-G2pf","type":"book","is_combo":false,"sku":"87250","isbn":"9789849932925","price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"25.00","is_free_shipping":false,"short_description":"স্বপন ভট্টাচার্য-এর \"রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক\" — কারুবাক প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$1f","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":112,"edition":"1st Published, 2025","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক - স্বপন ভট্টাচার্য | নাবামার্ট","meta_description":"স্বপন ভট্টাচার্য-এর \"রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কারুবাক প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সার…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:47:02.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:48.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"কটান রাচ েপ্লগ রেথানর্দ্নীবর","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23696,"name":"স্বপন ভট্টাচার্য","pivot":{"product_id":85932,"author_id":23696}}],"publications":[{"id":551,"name":"কারুবাক","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":85932,"publication_id":551}}]},{"id":82980,"name":"রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি","slug":"rbeendrnath-end-kompani-yKsW","type":"book","is_combo":false,"sku":"83317","isbn":"9789849173526","price":"100.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"অপু মেহেদী-এর \"রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":39,"edition":"1st Published, 2016","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি - অপু মেহেদী | নাবামার্ট","meta_description":"অপু মেহেদী-এর \"রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:37:02.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"িনাপ্মোক ড্নএ থানর্দ্নীবর","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":689,"name":"অপু মেহেদী","pivot":{"product_id":82980,"author_id":689}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82980,"publication_id":525}}]},{"id":82974,"name":"টিনের তলোয়ার","slug":"tiner-tloyar-oIhk","type":"book","is_combo":false,"sku":"83273","isbn":null,"price":"160.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"উৎপল দত্ত-এর \"টিনের তলোয়ার\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"টিনের তলোয়ার","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":80,"edition":"1st Published, 2016","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"টিনের তলোয়ার - উৎপল দত্ত | নাবামার্ট","meta_description":"উৎপল দত্ত-এর \"টিনের তলোয়ার\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:37:01.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"রায়োলত রেনিট","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":3605,"name":"উৎপল দত্ত","pivot":{"product_id":82974,"author_id":3605}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82974,"publication_id":525}}]},{"id":82917,"name":"ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ)","slug":"kracer-krnel-natzruup-r2R0","type":"book","is_combo":false,"sku":"83191","isbn":"9789849287957","price":"200.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"শাহাদুজ্জামান-এর \"ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ)\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"\"ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ)\" বইয়ের সূচিঃ
নাটকের কথা ৭
প্রসঙ্গ কথা ৯
ক্রাচের কর্নেল নাট্যরূপ ১১-৭৮
পরিশিষ্ট
নির্দেশকের কথা ৭৯
মঞ্চায়ন তথ্য ৮০
পােস্টার ৮১
আলােকচিত্র ৮২-৯৬","thumbnail":"products/thumbnails/A1hqHGSDX6inUeqH6OfThKFLsdOBLJB9q9ys1pEr.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":80,"edition":"1st Published, 2017","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ) - শাহাদুজ্জামান | নাবামার্ট","meta_description":"শাহাদুজ্জামান-এর \"ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ)\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:36:53.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:36:53.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":")পূরয্টান( লেন্রক রেচার্ক","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":15807,"name":"শাহাদুজ্জামান","pivot":{"product_id":82917,"author_id":15807}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82917,"publication_id":525}}]},{"id":82912,"name":"সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য","slug":"soiyd-samsul-hker-kabznatz-zbQZ","type":"book","is_combo":false,"sku":"83212","isbn":"9789849245995","price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মোস্তফা তারিকুল আহসান-এর \"সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":191,"edition":"1st published, 2017","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য - মোস্তফা তারিকুল আহসান | নাবামার্ট","meta_description":"মোস্তফা তারিকুল আহসান-এর \"সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেল…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:36:52.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"য্টানয্বাক রেকহ লুসমাশ দয়ৈস","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":13642,"name":"মোস্তফা তারিকুল আহসান","pivot":{"product_id":82912,"author_id":13642}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82912,"publication_id":525}}]},{"id":82907,"name":"সম অধিকার","slug":"sm-odhikar-pWF4","type":"book","is_combo":false,"sku":"83478","isbn":"9789849246060","price":"120.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"দিলীপকুমার মণ্ডল-এর \"সম অধিকার\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"সম অধিকার","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":46,"edition":"1st Published , 2017","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"সম অধিকার - দিলীপকুমার মণ্ডল | নাবামার্ট","meta_description":"দিলীপকুমার মণ্ডল-এর \"সম অধিকার\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:36:51.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"রাকিধঅ মস","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23649,"name":"দিলীপকুমার মণ্ডল","pivot":{"product_id":82907,"author_id":23649}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82907,"publication_id":525}}]},{"id":82841,"name":"অস্থিরতার পলাতক ঘ্রাণ","slug":"osthirtar-platk-ghran-oIDo","type":"book","is_combo":false,"sku":"83435","isbn":"9789849218999","price":"150.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সজল আহমেদ-এর \"অস্থিরতার পলাতক ঘ্রাণ\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"দীর্ঘ বিরতির পর কেউ কেউ খুঁজে পায় গন্তব্য। চিরায়ত প্রেম উঁকি দেয় জানালা খুলে। হাজার বছর ধরে প্রেম-ভালোবাসা, বিরহ, দ্বন্দ্ব, ঘৃণা, শ্রদ্ধা সব বোধই ঘুরে বেড়ায় মানব-মানবীর শরীর থেকে শরীরে। এই-সব ভালোবাসার স্নায়ুযুদ্ধে আকাশ ও মৃত্তিকা বাস্তব থেকে কাল্পনিক, কাল্পনিক থেকে বাস্তব হয়ে ওঠার অবিরাম ব্যর্থ চেষ্টা করে। এই দু’টি চরিত্র আমাকে ঘুমাতে দেয় না। সারারাত কানের কাছে শুধু শব্দের মিছিল আর কথোপকথন। মাঝে মাঝে আমিও ডুব দিয়ে আকাশ হয়ে যাই, মৃত্তিকা হয়ে যাই। বলে ফেলি ভালোবাসার কথা, ঘৃণার কথা, অভিমানের কথা, মিছিলের কথা, সমাজ-সংসারের কথা, রাজনীতির কথা, পানতা ভাতের কথা। মনের ঘরে যে বাউলের-- দীর্ঘ জীবন-যাপন, তাকে খুঁজতে খুঁজতে যখন ক্লান্ত হয়ে যাই, তখন ফিরে যাই আয়নার কাছে। প্রিয়-অপ্রিয় আকাশ ও মৃত্তিকার কাছে, নিজের কাছে।","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":64,"edition":"2nd Edition, 2018","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"অস্থিরতার পলাতক ঘ্রাণ - সজল আহমেদ | নাবামার্ট","meta_description":"সজল আহমেদ-এর \"অস্থিরতার পলাতক ঘ্রাণ\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:36:40.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ণার্ঘ কতালপ রাতরিথ্সঅ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":16289,"name":"সজল আহমেদ","pivot":{"product_id":82841,"author_id":16289}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82841,"publication_id":525}}]},{"id":82780,"name":"নীলকণ্ঠ নজরুল","slug":"neelknth-njrul-VmuK","type":"book","is_combo":false,"sku":"83278","isbn":"9789849490012","price":"180.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মদনগোপাল মুখোপাধ্যায়-এর \"নীলকণ্ঠ নজরুল\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$20","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":88,"edition":"1st Published, 2020","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"নীলকণ্ঠ নজরুল - মদনগোপাল মুখোপাধ্যায় | নাবামার্ট","meta_description":"মদনগোপাল মুখোপাধ্যায়-এর \"নীলকণ্ঠ নজরুল\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংল…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:36:26.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"লুরজন ঠ্ণকলীন","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23632,"name":"মদনগোপাল মুখোপাধ্যায়","pivot":{"product_id":82780,"author_id":23632}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82780,"publication_id":525}}]},{"id":82772,"name":"উনপুরুষ","slug":"unpurush-pNLo","type":"book","is_combo":false,"sku":"83260","isbn":"9789849441205","price":"100.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"অপু মেহেদী-এর \"উনপুরুষ\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"উনপুরুষ","thumbnail":"products/thumbnails/zf9RfkKpvRKXbdlv9aBgASTapeUv7GNBWdrPWcSy.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":null,"edition":"1st Published, 2020","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"উনপুরুষ - অপু মেহেদী | নাবামার্ট","meta_description":"অপু মেহেদী-এর \"উনপুরুষ\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:36:24.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:36:24.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ষুরুপনউ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":689,"name":"অপু মেহেদী","pivot":{"product_id":82772,"author_id":689}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82772,"publication_id":525}}]},{"id":82676,"name":"খনা ও অন্যান্য","slug":"khna-oo-onzanz-zRfb","type":"book","is_combo":false,"sku":"83288","isbn":"9789849687122","price":"350.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সামিনা লুৎফা নিত্রা-এর \"খনা ও অন্যান্য\" — কবি প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"লীলাবতীর সত্যের বিপরীতে পুরো পৃথিবীই সমান। তবে কি লীলাবতীর ফুরিয়েছে জীবনতৃষ্ণা? ভালোবাসার অপমান তাকে করেছে বিমুখ জীবন হতে? কিন্তু তা তো নয়-এতো সব মানুষের ভালোবাসার পাথেয় নিয়েও তো বেঁচে থাকা যায় অযুত বছর! সত্যের সন্ধানে তবে কেন এই জীবনত্যাগী নেশার ঘোর? যাকে সত্য জেনে হেঁটে যেতে চায় জীবনের ওপার, সেই কি একক অনন্য সত্য? একক কোনো সত্য কি সত্যি আছে এ পৃথিবীতে? না-কি কেবল একরোখা জেদ এ সত্যের সন্ধান?","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":160,"edition":"1st Published, 2022","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"খনা ও অন্যান্য - সামিনা লুৎফা নিত্রা | নাবামার্ট","meta_description":"সামিনা লুৎফা নিত্রা-এর \"খনা ও অন্যান্য\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কবি প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংল…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:35:58.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:45.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"য্নায্নঅ ও ানখ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23622,"name":"সামিনা লুৎফা নিত্রা","pivot":{"product_id":82676,"author_id":23622}}],"publications":[{"id":525,"name":"কবি প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":82676,"publication_id":525}}]},{"id":81808,"name":"সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক","slug":"sptrshir-mukh-satti-onunatk-vOFB","type":"book","is_combo":false,"sku":"82709","isbn":"9847012001462","price":"100.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মাসুম মাহমুদ-এর \"সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":64,"edition":"1st, 2010","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক - মাসুম মাহমুদ | নাবামার্ট","meta_description":"মাসুম মাহমুদ-এর \"সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:28:32.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:44.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"কটানুণঅ িটতাস : খুম রিষ্রত্পস","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":11225,"name":"মাসুম মাহমুদ","pivot":{"product_id":81808,"author_id":11225}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":81808,"publication_id":520}}]},{"id":79799,"name":"নাটকসংগ্রহ","slug":"natksnggrh-kOA6","type":"book","is_combo":false,"sku":"90653","isbn":"9789848863275","price":"500.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মলয় ভৌমিক-এর \"নাটকসংগ্রহ\" — ঐতিহ্য প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"গত শতাব্দীর চল্লিশ ও পঞ্চাশের দশকে তেভাগা আন্দোলনের মাধ্যমে কৃষক বিদ্রোহ ছড়িয়ে পড়েছিল। ইলা মিত্রের নেতৃত্বে সংগঠিত বহুখ্যাত নাচোল বিদ্রোহ সেই কৃষক বিদ্রোহেরই এক তেজস্বী অঙ্গ। একদিকে নারী নেতৃত্ব, অন্যদিকে জাতি-ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে নিপীড়িত শ্রেণীর জোতদারের বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ অবস্থান নাচোল বিদ্রোহকে বিশেষ বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করেছে। এ বৈশিষ্ট্যকে ধারণ করেই 'ভূমিকন্যা'।
নাচোলের তেভাগা বিদ্রোহের ইতিহাস উপস্থাপন এ নাটকের উদ্দেশ্য নয়, বরং ইতিহাসকে অবলম্বন করে শতাব্দীর মহীয়সী নারী নেতৃত্বের অন্যতম ইলা মিত্রের সমাজ চেতনা ও স্বাধীন নারীসত্তার অনুসন্ধানই 'ভূমিকন্যা' নাটকের উপজীব্য। ইলা মিত্র বুঝেছিলেন প্রান্তবর্গীয় মানুষ তাদের ধর্ম-বর্ণ-জাতি-লিঙ্গ বৈচিত্র্য সত্ত্বেও এক অভিন্ন শোষণ কাঠামোর অধীন। নিপীড়িত মানুষের শ্রেণীসত্তা এক। নাটকে ইলা মিত্র সশরীরে অনুপস্থিত অথচ সর্বত্র প্রবলভাবে তাঁর এই আদর্শের উপস্থিতি।","thumbnail":"products/thumbnails/749Vr29HfW6J9WWdJhBIRlJ6wRcMbMMN1inEpQ6u.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":400,"edition":"1st Published, 2010","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"নাটকসংগ্রহ - মলয় ভৌমিক | নাবামার্ট","meta_description":"মলয় ভৌমিক-এর \"নাটকসংগ্রহ\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ঐতিহ্য প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:23:52.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:23:52.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"হর্গংসকটান","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23191,"name":"মলয় ভৌমিক","pivot":{"product_id":79799,"author_id":23191}}],"publications":[{"id":503,"name":"ঐতিহ্য","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":79799,"publication_id":503}}]},{"id":79523,"name":"দ্য ম্যাড","slug":"dz-mzad-w3I0","type":"book","is_combo":false,"sku":"90340","isbn":null,"price":"220.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"আসাদুল ইসলাম-এর \"দ্য ম্যাড\" — ঐতিহ্য প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"দ্য ম্যাড","thumbnail":"products/thumbnails/TrbWy86ft2mNupDpL3rC3x5rjfbSOY10xp1UKUjZ.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":112,"edition":"1st published, 2014","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"দ্য ম্যাড - আসাদুল ইসলাম | নাবামার্ট","meta_description":"আসাদুল ইসলাম-এর \"দ্য ম্যাড\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ঐতিহ্য প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:22:59.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:23:00.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ডায্ম য্দ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":3006,"name":"আসাদুল ইসলাম","pivot":{"product_id":79523,"author_id":3006}}],"publications":[{"id":503,"name":"ঐতিহ্য","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":79523,"publication_id":503}}]},{"id":78624,"name":"মঞ্চ নাটক ১৯৭১","slug":"mnc-natk-1971-7kGq","type":"book","is_combo":false,"sku":"93370","isbn":null,"price":"100.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"11.00","is_free_shipping":false,"short_description":"হুমায়ূন আহমেদ-এর \"মঞ্চ নাটক ১৯৭১\" — জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"মঞ্চ নাটক ১৯৭১","thumbnail":null,"cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":48,"edition":"5th Published, 2014","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"মঞ্চ নাটক ১৯৭১ - হুমায়ূন আহমেদ | নাবামার্ট","meta_description":"হুমায়ূন আহমেদ-এর \"মঞ্চ নাটক ১৯৭১\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। জ্ঞানকোষ প্রকাশনী প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলা…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:20:59.000000Z","updated_at":"2026-09-07T17:15:02.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"১৭৯১ কটান চ্ঞম","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":18249,"name":"হুমায়ূন আহমেদ","pivot":{"product_id":78624,"author_id":18249}}],"publications":[{"id":681,"name":"জ্ঞানকোষ প্রকাশনী","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":78624,"publication_id":681}}]},{"id":77360,"name":"নিম্নবর্গ ও বাংলাদেশের নাটক ১৯৭১-২০০০","slug":"nimnbrg-oo-bangladeser-natk-1971-2000-mDcI","type":"book","is_combo":false,"sku":"82866","isbn":"9789843906311","price":"600.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"মো: সাইফুজ্জামান-এর \"নিম্নবর্গ ও বাংলাদেশের নাটক ১৯৭১-২০০০\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$21","thumbnail":"products/thumbnails/pLSqWTfRnk93qtlabAMtTzV09tzy00548FSQs82A.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":295,"edition":"1st Published, 2026","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"নিম্নবর্গ ও বাংলাদেশের নাটক ১৯৭১-২০০০","meta_description":"মো: সাইফুজ্জামান-এর \"নিম্নবর্গ ও বাংলাদেশের নাটক ১৯৭১-২০০০\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ড…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:32.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:18:32.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"০০০২-১৭৯১ কটান রেশেদালংাব ও গ্রবন্মিন","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23563,"name":"মো: সাইফুজ্জামান","pivot":{"product_id":77360,"author_id":23563}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77360,"publication_id":520}}]},{"id":77279,"name":"পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়","slug":"payer-awaj-pawa-zay-5PS5","type":"book","is_combo":false,"sku":"90989","isbn":null,"price":"160.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"সৈয়দ শামসুল হক-এর \"পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়\" — ঐতিহ্য প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"$22","thumbnail":"products/thumbnails/XzM8f375AgsKXgbTaRCRhS19Eis4RdvK0ZIFldzt.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":64,"edition":"Edition, 2023","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায় - সৈয়দ শামসুল হক | নাবামার্ট","meta_description":"সৈয়দ শামসুল হক-এর \"পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ঐতিহ্য প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:24.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:18:25.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"য়ায ায়ওাপ জায়ওআ রেয়াপ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":17400,"name":"সৈয়দ শামসুল হক","pivot":{"product_id":77279,"author_id":17400}}],"publications":[{"id":503,"name":"ঐতিহ্য","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77279,"publication_id":503}}]},{"id":77231,"name":"ভ্রান্তিবিলাস ও হালাকুর প্রত্যাবর্তন","slug":"vrantibilas-oo-halakur-prtzabrtn-I7O1","type":"book","is_combo":false,"sku":"82917","isbn":null,"price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"উইলিয়াম শেক্সপীয়ার-এর \"ভ্রান্তিবিলাস ও হালাকুর প্রত্যাবর্তন\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"

দুই নাটক। দুই ভাষা, দুই সংস্কৃতি। ভিন্ন স্বাদের এই দুই নাটককে নাট্যজন রামেন্দু মজুমদার তুলে ধরেছেন এ গ্রন্থে।

শেক্সপিয়ারের দ্য কমেডি অব এরারস্ ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের হাত ধরে বাংলায় উপাখ্যান হিসেবে অনূদিত হয়েছিল। সে উপাখ্যানেরই নাট্যরূপ ভ্রান্তিবিলাস। নির্মল হাস্যরসের নাটক।

হালাকুর প্রত্যাবর্তন মূলে ছিল আরবি নাটক। সে নাটকের ইংরেজি অনুবাদ থেকে বঙ্গীকরণ করেছেন গ্রন্থকার। উল্লেখ্য, এ নাটকের মূল রচয়িতা ড. শেখ সুলতান কেবল সংযুক্ত আরব আমিরাতের শারজার শাসকই নন, তিনি একজন সত্যানুসন্ধানী লেখক ও শিক্ষাবিদ। নাটকটিতে ইতিহাসের সত্যকে অবলম্বন করে আরব দুনিয়ার বর্তমান ঘটনাবলির প্রতি ইঙ্গিত প্রদান করেছেন নাট্যকার।

ভিন্ন স্বাদের দুই নাটক বৈচিত্র্যসন্ধানী পাঠককে তৃপ্তি দেবে।

","thumbnail":"products/thumbnails/PKCPgU4dMwSajpDpN1xSpklksh8GawONZPs2U1tj.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":112,"edition":"1st Published, 2026","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"ভ্রান্তিবিলাস ও হালাকুর প্রত্যাবর্তন","meta_description":"উইলিয়াম শেক্সপীয়ার-এর \"ভ্রান্তিবিলাস ও হালাকুর প্রত্যাবর্তন\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হো…","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:19.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:18:19.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"নত্রবায্তর্প রুকালাহ ও সালিবিত্নার্ভ","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":3289,"name":"উইলিয়াম শেক্সপীয়ার","pivot":{"product_id":77231,"author_id":3289}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77231,"publication_id":520}}]},{"id":77199,"name":"বসন্ত জাগরণ","slug":"bsnt-jagrn-4zQE","type":"book","is_combo":false,"sku":"82916","isbn":null,"price":"300.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"ফ্রাঙ্ক ওয়েডেকিন্ড-এর \"বসন্ত জাগরণ\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"

জার্মান নাট্যকার ফ্রাঙ্ক ওয়েডেকিন্ডের স্প্রিং অ্যাওয়েকেনিং বা বসন্ত জাগরণ নাটকে জীবনের বসন্তরূপী কৈশোর, দমন, অবদমন, অপরাধবোধ ও সামাজিক নৈতিকতার মুখোশ উন্মোচিত হয় অভূতপূর্ব এক নাট্যভাষায়। এই নাটকের চরিত্রগুলো যেমন নিষ্পাপ, তেমনি ভঙ্গুর; যেমন বিদ্রোহী, তেমনি অনিশ্চিত; যেমন মৃত্যুমুখী, তেমনি জীবনের আহ্বানে চঞ্চল।

শাহমান মৈশানের রূপান্তরধর্মী অনুবাদ এই নাটককে বাংলাভাষী পাঠকের কাছে নতুন মাত্রায় উন্মোচন করেছে। তাঁর ভাষান্তর শুধু শব্দের রূপান্তর নয়। বরং নাটকটির অন্তর্লীন মনস্তত্ত্ব, সামাজিক টানাপোড়েন এবং পাশ্চাত্য আধুনিকতার জন্মলগ্নের সাংস্কৃতিক অস্থিরতাকে বাংলায় পুনর্নির্মাণের এক অভিনব প্রচেষ্টা হয়ে উঠেছে।

বসন্ত জাগরণ পাঠককে শুধু একটি নাটকের সামনে দাঁড় করিয়ে দেয় না; বরং দেখায় কীভাবে নতুন প্রজন্মের অস্থিরতা আজও আমাদের সমাজে প্রতিধ্বনিত হয়-চাপা যন্ত্রণায়, নীরব বিদ্রোহে, আত্মপরিচয়ের অনন্ত খোঁজে, জীবন ও মৃত্যুর দোলাচলে দারুণভাবে বেঁচে থাকা যাবে এমন এক বসন্তের আশায়।

","thumbnail":"products/thumbnails/mUnTwAgd2ZpFYJWUS28hTUVZ5r08ZUPRtiXRAnEy.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":103,"edition":"1st Published, 2026","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"বসন্ত জাগরণ - ফ্রাঙ্ক ওয়েডেকিন্ড | নাবামার্ট","meta_description":"ফ্রাঙ্ক ওয়েডেকিন্ড-এর \"বসন্ত জাগরণ\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:15.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:18:15.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ণরগাজ ত্নসব","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":23559,"name":"ফ্রাঙ্ক ওয়েডেকিন্ড","pivot":{"product_id":77199,"author_id":23559}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77199,"publication_id":520}}]},{"id":77186,"name":"সিদ্ধান্ত","slug":"siddhant-tlud","type":"book","is_combo":false,"sku":"82915","isbn":"9789843906809","price":"200.00","full_set_price":null,"full_set_regular_price":null,"weight":"0.00","discount_type":"percent","discount_value":"20.00","is_free_shipping":false,"short_description":"বের্টোল্ট ব্রেখ্‌ট-এর \"সিদ্ধান্ত\" — কথাপ্রকাশ প্রকাশিত নাটক বিভাগের একটি বই। Naabamart-এ (নাবামার্ট) পাচ্ছেন অরিজিনাল কপি।","description":"

সিদ্ধান্ত নাটকে দেখা যায় এক তরুণ কমরেডের তাৎক্ষণিক আবেগের সঙ্গে কমিউনিস্ট পার্টির কৌশলগত বিপ্লবের দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা সাংঘর্ষিক হয়ে ওঠে।

শুধুমাত্র বিপ্লবকে সমুন্নত রাখতে এই তরুণ কমরেডকে মৃত্যুর মতো করুণ পরিণতি বরণ করতে হয়। অস্বাভাবিক এই মৃত্যু হত্যা নয়, আবার আত্মহত্যাও নয়, তাহলে কী অর্থ এই মৃত্যুর?

এই জটিল নৈতিক প্রশ্নের অবতারণা করে রাজনৈতিক নাটক সিদ্ধান্ত।

","thumbnail":"products/thumbnails/RiM5oePRe8FkOapDRxjMrSWbp3pXMZc6YHiTg0MP.webp","cover_source":null,"thumbnail_position":0,"brand_id":null,"pages":80,"edition":"1st Published, 2026","language":"বাংলা","country":null,"sample_pdf":null,"meta_title":"সিদ্ধান্ত - বের্টোল্ট ব্রেখ্‌ট | নাবামার্ট","meta_description":"বের্টোল্ট ব্রেখ্‌ট-এর \"সিদ্ধান্ত\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। কথাপ্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা বাংলাদেশে।","stock_quantity":100,"has_variants":false,"has_volumes":false,"status":true,"is_hide_metabookinfo":false,"created_at":"2026-08-31T22:18:13.000000Z","updated_at":"2026-08-31T22:18:13.000000Z","translator":null,"cover_type":null,"name_reversed":"ত্নাধ্দিস","hide_metabookinfo":false,"variants":[],"authors":[{"id":22871,"name":"বের্টোল্ট ব্রেখ্‌ট","pivot":{"product_id":77186,"author_id":22871}}],"publications":[{"id":520,"name":"কথাপ্রকাশ","discount_percentage":null,"wholesale_percentage":null,"pivot":{"product_id":77186,"publication_id":520}}]}],"reviews":[],"reviewSummary":{"count":0,"average":0,"breakdown":{"1":{"count":0,"percentage":0},"2":{"count":0,"percentage":0},"3":{"count":0,"percentage":0},"4":{"count":0,"percentage":0},"5":{"count":0,"percentage":0}}},"userReview":null,"questions":[],"recentBuyers":[],"banners":[],"productBanners":[],"topBanners":[]}}]}]] a:null f:[["$","title","0",{"children":"দুটি যাত্রাপালা: মিলন কান্তি দে - Duti Jatrapala: Miln Kanti De | Naabamart"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"মিলন কান্তি দে-এর \"দুটি যাত্রাপালা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা…"}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"Naabamart"}],["$","meta","3",{"name":"keywords","content":"online bookstore bangladesh, buy books online bd, islamic books bd, bestsellers, naabamart, book shop in dhaka, authentic books"}],["$","link","4",{"rel":"canonical","href":"https://naabamart.com/product/duti-zatrapala-sMJN"}],["$","meta","5",{"property":"og:title","content":"দুটি যাত্রাপালা: মিলন কান্তি দে - Duti Jatrapala: Miln Kanti De | Naabamart"}],["$","meta","6",{"property":"og:description","content":"মিলন কান্তি দে-এর \"দুটি যাত্রাপালা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা…"}],["$","meta","7",{"property":"og:url","content":"https://naabamart.com/product/duti-zatrapala-sMJN"}],["$","meta","8",{"property":"og:site_name","content":"Naabamart"}],["$","meta","9",{"property":"og:locale","content":"bn_BD"}],["$","meta","10",{"property":"og:image","content":"https://app.naabamart.com/storage/products/thumbnails/ir1MWRgRphp3rUbklxET69ChRFEmFNYG4FyPlSWA.webp"}],["$","meta","11",{"property":"og:image:alt","content":"দুটি যাত্রাপালা - মিলন কান্তি দে বইয়ের প্রচ্ছদ"}],["$","meta","12",{"property":"og:type","content":"book"}],["$","meta","13",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","14",{"name":"twitter:site","content":"@naabamart"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:title","content":"দুটি যাত্রাপালা: মিলন কান্তি দে - Duti Jatrapala: Miln Kanti De | Naabamart"}],["$","meta","16",{"name":"twitter:description","content":"মিলন কান্তি দে-এর \"দুটি যাত্রাপালা\" অরিজিনাল বইটি পাচ্ছেন Naabamart-এ (নাবামার্ট)। ইত্যাদি গ্রন্থ প্রকাশ প্রকাশিত। ক্যাশ অন ডেলিভারি, দ্রুত হোম ডেলিভারি সারা…"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:image","content":"https://app.naabamart.com/storage/products/thumbnails/ir1MWRgRphp3rUbklxET69ChRFEmFNYG4FyPlSWA.webp"}],["$","meta","18",{"name":"twitter:image:alt","content":"দুটি যাত্রাপালা - মিলন কান্তি দে বইয়ের প্রচ্ছদ"}],["$","link","19",{"rel":"icon","href":"https://app.naabamart.com/storage/settings/7jj5SEXOAAU18zL4ob9PDZXGWnk6wzjNK1S7kCsk.png"}],["$","link","20",{"rel":"apple-touch-icon","href":"https://app.naabamart.com/storage/settings/7jj5SEXOAAU18zL4ob9PDZXGWnk6wzjNK1S7kCsk.png"}],["$","$L23","21",{}]]

দুটি যাত্রাপালাby মিলন কান্তি দে

নাটক চতুষ্টয়

রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক

রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি

টিনের তলোয়ার

You May Also Like

নাটক চতুষ্টয়

রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক

রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি

টিনের তলোয়ার

ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ)

সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য

সম অধিকার

অস্থিরতার পলাতক ঘ্রাণ

নীলকণ্ঠ নজরুল

উনপুরুষ

খনা ও অন্যান্য

সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক

নাটকসংগ্রহ

দ্য ম্যাড

মঞ্চ নাটক ১৯৭১

নিম্নবর্গ ও বাংলাদেশের নাটক ১৯৭১-২০০০

পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়

ভ্রান্তিবিলাস ও হালাকুর প্রত্যাবর্তন

বসন্ত জাগরণ

সিদ্ধান্ত

দুটি যাত্রাপালাby মিলন কান্তি দে

নাটক চতুষ্টয়

রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক

রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি

টিনের তলোয়ার

You May Also Like

নাটক চতুষ্টয়

রবীন্দ্রনাথের গল্পে চার নাটক

রবীন্দ্রনাথ এন্ড কোম্পানি

টিনের তলোয়ার

ক্রাচের কর্নেল (নাট্যরূপ)

সৈয়দ শামসুল হকের কাব্যনাট্য

সম অধিকার

অস্থিরতার পলাতক ঘ্রাণ

নীলকণ্ঠ নজরুল

উনপুরুষ

খনা ও অন্যান্য

সপ্তর্ষির মুখ : সাতটি অণুনাটক

নাটকসংগ্রহ

দ্য ম্যাড

মঞ্চ নাটক ১৯৭১

নিম্নবর্গ ও বাংলাদেশের নাটক ১৯৭১-২০০০

পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়

ভ্রান্তিবিলাস ও হালাকুর প্রত্যাবর্তন

বসন্ত জাগরণ

সিদ্ধান্ত