বাঙলা বানান-রীতিby জাফর সাদিক

কি বনাম কী
যে প্রশ্নের উত্তর হ্যাঁ/হাঁ বা না দ্বারা দিলেই যথেষ্ট, সেই প্রশ্নে ই-কার-যোগে ‘কি’ হবে। যেমন: আপনি কি ছাত্র? সে কি মাদরাসায় পড়ে? তিনি কি কুমিল্লায় আসবেন? প্রশ্ন তিনটার উত্তরে হাঁ বা না আসে।
যে প্রশ্নের উত্তর হাঁ বা না দ্বারা দেওয়া যায় না, সেই প্রশ্নে ঈ-কার-যোগে ‘কী’ হবে। যেমন: আপনি কী ধরনের খাবার পছন্দ করেন? সে কী বলতে চায়? তিনি কী দিয়ে খাবার খাচ্ছেন? প্রশ্ন তিনটার উত্তরে হাঁ বা না আসে না।
বিস্ময়সূচক অব্যয় যদি বাক্যের শেষ বসে, তবে তা ই-কার-যোগে ‘কি’ হবে। যেমন: তোমার কথা শুনে আমি বিপদে পড়ি আর কি! আরে ওর কথা আর বলবই-বা কি! তুমি আমার জন্যে এ জীবনে করেছটাই-বা কি!
বিস্ময়সূচক অব্যয় যদি বাক্যের শুরুতে বসে, তবে তা ঈ-কার-যোগে ‘কী’ হবে। যেমন: কী এক মুশকিলে পড়লাম! কী মারাত্মক খুনি! কী ভয়াবহ অবস্থা!