ফ্ল্যাপে লিখা কথা
এই সব্যসাচী লেখক সম্পর্কে ইসরায়েলে বলা হয়ে থাকে, তিনি ‘মানুষের মুখবিশিষ্ট এক দোষদর্শী।’ তার জন্ম পোল্যান্ডে, ১৯২৯ সালে। বেড়ে ওঠেন সাইবেরিয়ায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হলে চলে আসেন ইংল্যান্ডে। এরপর ইসরায়েলের পক্ষে সিনাই, ছয় দিন ও ইওম কিপ্পুর যুদ্ধে অংশ নেন। তখন থেকেই ইসরায়েলে বসবাস শুরু করেন। তার রচনাবলীর প্রায় অর্ধেকটার পটভূমি ইসরায়েল । তিনি অধিকাংশ লেখালেখি করেছেন ইংরেজিতে। তার উল্লেখযোগ্য বইয়ের মধ্যে রয়েছে উপন্যাস ‘শর্ট ওয়ার, শর্ট লাইভস, ‘দি ডায়রি অফ এর ডেলিশাসলি প্লাম্প উওম্যান’ , ছোটগল্প ‘এ উইচ গ্রোয়িং ওল্ড’, ‘ কবিতা ‘স্লাইটলি ন্যাস্টি পোয়েমস’, ‘আদার পোয়েমস’, ‘দি ফ্ল্যাইং ডাচম্যান’, । এছাড়াও শিশুদের জন্য অনেকগুলো বই লিখেছেন নিজের অলংকরণসহ। ‘অক্টোপাস’ তার অ্যাডাম ইন্টারন্যাশনাল রিবিউ পুরস্কারপ্রাপ্ত ছোট উপন্যাস। এটি আরবিতেও অনূদিত হয়েছে। জিগমুন্ত ফ্রাঙ্কেল একাধারে ছিলেন চিত্রকর, অনুবাদক ,ভাস্কর ,সম্পাদক, আলোকচিত্রী ও খ্যাতিমান যান্ত্রিক প্রকৌশলী। ১৯৯৭ সালে তিনি মারা যান।
